心理治疗：重新审视患者与治疗师的匹配度
Psychotherapy: patient-therapist matching reconsidered.
作者信息
Anderson L, Carter J H
出版信息
J Natl Med Assoc. 1982 May;74(5):461-4.
Abstract
The personality of the therapist does influence the psychotherapeutic process. Given that therapists are human, they do, in fact, bring into the encounter their moral and cultural, and sometimes even racial, attitudes in spite of efforts to maintain objectivity and neutrality. Ignoring the impact of the therapist-client, organismic variables may lead to spurious research findings and impractical interventions. Research and practical intervention, therefore, should be concerned with matching clients with the most appropriate therapist.
摘要
治疗师的个性确实会影响心理治疗过程。鉴于治疗师也是人，实际上，尽管他们努力保持客观性和中立性，但他们还是会将自己的道德、文化乃至种族态度带入治疗过程。忽视治疗师与来访者之间的影响、机体变量可能会导致虚假的研究结果和不切实际的干预措施。因此，研究和实际干预应该关注为来访者匹配最合适的治疗师。
相似文献
1
Psychotherapy: patient-therapist matching reconsidered.心理治疗：重新审视患者与治疗师的匹配度
J Natl Med Assoc. 1982 May;74(5):461-4.
2
Client attachment, attachment to the therapist and client-therapist attachment match: how do they relate to change in psychodynamic psychotherapy?患者依恋、对治疗师的依恋和患者-治疗师依恋匹配：它们与动力性心理治疗中的改变有何关系？
Psychother Res. 2014;24(3):392-406. doi: 10.1080/10503307.2014.892646. Epub 2014 Mar 20.
3
Client engagement in psychotherapeutic treatment and associations with client characteristics, therapist characteristics, and treatment factors.患者在心理治疗中的参与情况及其与患者特征、治疗师特征和治疗因素的关联。
Clin Psychol Rev. 2014 Jul;34(5):428-50. doi: 10.1016/j.cpr.2014.06.004. Epub 2014 Jun 20.
4
Insight as a common and specific impact of psychotherapy: therapist-reported exploratory, directive, and common factor interventions.洞察作为心理治疗的共同和特定影响：治疗师报告的探索性、指导性和共同因素干预。
Psychotherapy (Chic). 2014 Jun;51(2):283-94. doi: 10.1037/a0032410. Epub 2013 Sep 23.
5
Ethnic matching between therapist and patient in psychotherapy: an overview of findings, together with methodological and conceptual issues.心理治疗中治疗师与患者的种族匹配：研究结果概述，以及方法学和概念性问题。
Cultur Divers Ethnic Minor Psychol. 2005 May;11(2):113-29. doi: 10.1037/1099-9809.11.2.113.
6
Therapist-client five-factor personality similarity: a brief report.治疗师与来访者的五因素人格相似性：简要报告
Bull Menninger Clin. 2006 Summer;70(3):232-41. doi: 10.1521/bumc.2006.70.3.232.
7
Racial/ethnic matching of clients and therapists in mental health services: a meta-analytic review of preferences, perceptions, and outcomes.心理健康服务中客户与治疗师的种族/民族匹配：偏好、认知和结果的元分析综述。
J Couns Psychol. 2011 Oct;58(4):537-54. doi: 10.1037/a0025266.
8
Client-therapist intimacy: responses of psychotherapy clients to a consumer-oriented brochure.
Ethics Behav. 1996;6(1):17-28. doi: 10.1207/s15327019eb0601_2.
9
Client and therapist reasons for termination: a conceptualization and preliminary validation.来访者与治疗师终止治疗的原因：一种概念化及初步验证
J Clin Psychol. 2003 Jan;59(1):133-47. doi: 10.1002/jclp.10123.
10
Volunteer client attachment moderates the relationship between trainee therapist attachment and therapist interventions.志愿者与来访者的情感联结调节了受训治疗师的依恋与治疗师干预之间的关系。
Psychother Res. 2009 Nov;19(6):666-76. doi: 10.1080/10503300902926547.
引用本文的文献
1
Matching Patient and Therapist Anaclitic-Introjective Personality Configurations Matters for Psychotherapy Outcomes.匹配患者与治疗师的依恋-内投型人格结构对心理治疗结果至关重要。
J Contemp Psychother. 2018;48(4):241-251. doi: 10.1007/s10879-018-9389-8. Epub 2018 Mar 14.
2
Treatment considerations with black incestuous families.与存在近亲乱伦情况的黑人家庭相关的治疗考量。
J Natl Med Assoc. 1986 Jan;78(1):49-53.
本文引用的文献
1
Empathy, need to change, and improvement with psychotherapy.同理心、改变的需求以及心理治疗带来的改善。
J Consult Psychol. 1963 Apr;27:138-44. doi: 10.1037/h0048827.
2
Predictive judgments of therapists and duration of stay in psychotherapy.治疗师的预测性判断与心理治疗的疗程
J Clin Psychol. 1961 Apr;17:134-7. doi: 10.1002/1097-4679(196104)17:2<134::aid-jclp2270170208>3.0.co;2-3.
3
Sex-role stereotypes and clinical judgments of mental health.性别角色刻板印象与心理健康的临床判断
J Consult Clin Psychol. 1970 Feb;34(1):1-7. doi: 10.1037/h0028797.
4
Routinizing art: implications of research with the A-B scale for the practice of psychotherapy.将艺术常规化：使用A - B量表进行的研究对心理治疗实践的启示。
J Am Coll Health Assoc. 1970 Feb;18(3):238-40.
5
A and B subject-therapists' responses to videotaped schizoid and intropunitive-neurotic prototypes.A组和B组治疗师对分裂样和内罚性神经症原型录像的反应。
J Consult Clin Psychol. 1971 Oct;37(2):201-8. doi: 10.1037/h0031971.
6
"Accurate empathy" and the A-B dichotomy.“精准共情”与A - B二分法
J Consult Clin Psychol. 1972 Jun;38(3):372-5. doi: 10.1037/h0032901.
7
Treating the black patient: transference questions.治疗黑人患者：移情问题。
Am J Psychother. 1974 Jan;28(1):137-43. doi: 10.1176/appi.psychotherapy.1974.28.1.137.
8
Age, sex, and title of therapist as determinants of patients' preferences.治疗师的年龄、性别和职称作为患者偏好的决定因素。
J Psychol. 1973 Jan;83(1st Half):145-9. doi: 10.1080/00223980.1973.9915602.
9
Delivery of community mental health services to black and white clients.
J Consult Clin Psychol. 1974 Dec;42(6):794-801. doi: 10.1037/h0037579.
10
Cultural aspects of psychotherapy.心理治疗的文化层面。
Am J Psychother. 1974 Oct;28(4):566-73. doi: 10.1176/appi.psychotherapy.1974.28.4.566.
Zotero 插件