Zednikova M, Baylen B G, Yoshida Y, Emmanouilides G C
Pediatr Cardiol. 1982;2(4):271-5. doi: 10.1007/BF02426972.
Clinical detection of patent ductus arteriosus (PDA) remains an important and challenging problem in the small preterm infant with respiratory distress. In this study, PDA was diagnosed in 28 small preterms using an improved contrast echocardiographic method. In these infants, the injection of saline into the aorta generated echoes which were imaged at the pulmonary valve. This was accomplished using a conventional M-mode ultrasound transducer applied at the usual precordial position. Contrast echo studies were compared with the degree of ductal patency shown by single film aortography. Ductal patency was detected by contrast echo in 29 of 31 instances of aortographically proven PDA. Indirect echo indices commonly used for detection of PDA (cardiac chamber enlargement) may be limited since factors other than left-to-right shunt can cause cardiac enlargement in distressed small preterms. This direct contrast echo technique is an easily performed, sensitive, qualitative method for confirmation of the diagnosis of PDA in small preterm infants.
对于患有呼吸窘迫的小早产儿而言,动脉导管未闭(PDA)的临床检测仍是一个重要且具有挑战性的问题。在本研究中,采用改良的对比超声心动图方法对28例小早产儿诊断出动脉导管未闭。在这些婴儿中,向主动脉内注射生理盐水产生回声,这些回声在肺动脉瓣处成像。这是通过在常规心前区位置应用传统的M型超声换能器来完成的。将对比回声研究结果与单张主动脉造影显示的导管通畅程度进行比较。在31例经主动脉造影证实为动脉导管未闭的病例中,有29例通过对比回声检测到导管通畅。常用于检测动脉导管未闭的间接回声指标(心腔扩大)可能存在局限性,因为除左向右分流外,其他因素也可导致窘迫小早产儿出现心脏扩大。这种直接对比回声技术是一种易于实施、敏感的定性方法,可用于确诊小早产儿的动脉导管未闭。