Pines A, Kaplinsky N, Goldhammer E, Frankl O
Postgrad Med J. 1982 Jun;58(680):359-61. doi: 10.1136/pgmj.58.680.359.
Primary mixed cryoglobulinaemia was diagnosed in a 65-year-old woman and confirmed on post-mortem examination. The patient had the classical findings of purpura, arthralgia, renal failure, mixed cryoglobulins in the serum and rheumatoid factor activity. The patient presented with haemolytic anaemia and later developed rectal bleeding, but the most prominent feature was an acute psychosis with electroencephalographic changes, that was attributed to the disease and responded well to corticosteroids. Primary mixed cryoglobulinaemia should be included in the differential diagnosis of central nervous system involvement in systemic connective tissue diseases. This complication should not be missed since it seems to respond well to corticosteroids and/or to plasmapheresis if diagnosed in time.
一名65岁女性被诊断为原发性混合性冷球蛋白血症,尸检结果证实了这一诊断。该患者具有紫癜、关节痛、肾衰竭、血清中混合冷球蛋白以及类风湿因子活性等典型表现。患者起初表现为溶血性贫血,后来出现直肠出血,但最突出的特征是伴有脑电图改变的急性精神病,这被归因于该疾病,且对皮质类固醇治疗反应良好。原发性混合性冷球蛋白血症应纳入系统性结缔组织疾病中枢神经系统受累的鉴别诊断中。如果及时诊断,这种并发症不应被漏诊,因为它似乎对皮质类固醇和/或血浆置换反应良好。