Hole A, Unsgaard G, Breivik H
Acta Anaesthesiol Scand. 1982 Aug;26(4):301-7. doi: 10.1111/j.1399-6576.1982.tb01771.x.
Monocyte functions have been investigated in 18 patients undergoing total hip arthroplasty performed under either general anaesthesia or epidural anaesthesia. Serum cortisol increased significantly both per- and postoperatively in the general anaesthesia group compared to minor changes in the epidural group. The spreading of monocytes on plastic surfaces possibly reflects the phagocytic capacity of the cells. This spreading index of monocytes derived from patients operated under epidural anaesthesia and cultured in medium containing autologous serum showed a significant increase per- and postoperatively compared to the spreading index of monocytes from patients operated under general anaesthesia. This difference increased with increasing culture time. The ability of monocytes to induce lysis in malignant cells was reduced to 45% peroperatively in monocytes derived from patients operated under general anaesthesia and cultured in medium containing autologous serum. In the epidural group the lysis was nearly unchanged from the preoperative value, making the difference between the groups highly significant (P less than 0.01). On the first postoperative day, the difference between the groups was less pronounced. The differences in spreading index and cytolytic capacity were not seen when the monocytes were cultured in medium with pooled AB-serum, thus indicating a serum factor responsible for the monocyte depression when the patients were operated under general anaesthesia.
对18例接受全髋关节置换术的患者进行了单核细胞功能研究,这些患者分别接受全身麻醉或硬膜外麻醉。与硬膜外麻醉组的微小变化相比,全身麻醉组患者术前和术后血清皮质醇均显著升高。单核细胞在塑料表面的铺展可能反映了细胞的吞噬能力。来自接受硬膜外麻醉手术并在含有自体血清的培养基中培养的患者的单核细胞铺展指数,与来自接受全身麻醉手术的患者的单核细胞铺展指数相比,术前和术后均显著增加。这种差异随着培养时间的增加而增大。在含有自体血清的培养基中培养的、来自接受全身麻醉手术的患者的单核细胞,其诱导恶性细胞裂解的能力在术中降至45%。在硬膜外麻醉组,裂解率与术前值相比几乎没有变化,使得两组之间的差异非常显著(P小于0.01)。术后第一天,两组之间的差异不太明显。当单核细胞在含有混合AB血清的培养基中培养时,未观察到铺展指数和细胞溶解能力的差异,因此表明存在一种血清因子,在患者接受全身麻醉手术时导致单核细胞功能受抑制。