Dürr G H, Amouric M, Bode C, Bode J C, Sarles H, Figarella C
Digestion. 1982;24(2):87-93. doi: 10.1159/000198781.
Saliva from one parotid gland was collected under citric acid stimulation in three groups consisting of 69 control subjects and two groups consisting of 25 patients with chronic and relapsing chronic pancreatitis. Mixed saliva was collected under mechanical stimulation from 10 patients and 6 control subjects. Flow rates and the contents of bicarbonate, amylase and protein were determined. In a subgroup of patients and controls albumin and lactoferrin were measured. Wide inter- and intraindividual variations of secretory values were observed and normal values (which are reported in detail) were highly dependent from conditions of stimulation. Secretory patterns were not significantly different between patients and control subjects. It is concluded that the alterations leading to an elevation of albumin and lactoferrin and a fall in other secretory values are restricted to the exocrine pancreas and do not affect salivary glands in chronic pancreatitis.
在柠檬酸刺激下,从69名对照受试者组成的三组以及由25名慢性和复发性慢性胰腺炎患者组成的两组中收集一侧腮腺的唾液。在机械刺激下,从10名患者和6名对照受试者中收集混合唾液。测定流速以及碳酸氢盐、淀粉酶和蛋白质的含量。在患者和对照的一个亚组中测量白蛋白和乳铁蛋白。观察到分泌值存在广泛的个体间和个体内差异,并且正常数值(详细报告)高度依赖于刺激条件。患者和对照受试者之间的分泌模式没有显著差异。得出的结论是,导致白蛋白和乳铁蛋白升高以及其他分泌值下降的改变仅限于外分泌胰腺,在慢性胰腺炎中不影响唾液腺。