Eversmeyer W H, Rosenstock D, Biundo J J
JAMA. 1978 Dec 8;240(24):2652-3.
Two black male patients with aortic insufficiency were later found to have mild, asymptomatic ankylosing spondylitis, evident from roentgenograms and from the presence of HLA-B27 antigen. The two cases emphasize the even "subclinical" ankylosing spondylitis may have aortic insufficiency, and that the uncommon occurrence of ankylosing spondylitis in black patients may also be associated with this extra-articular manifestation.
两名患有主动脉瓣关闭不全的黑人男性患者后来被发现患有轻度无症状强直性脊柱炎,这从X线片和HLA - B27抗原的存在中得以证实。这两个病例强调了即使是“亚临床”强直性脊柱炎也可能伴有主动脉瓣关闭不全,并且黑人患者中强直性脊柱炎的罕见发生也可能与这种关节外表现有关。