Gillies M E, Paulin H V
Hum Nutr Appl Nutr. 1982 Aug;36A(4):287-92.
Duplicate samples of all tap water drank over 24 h, including that used for beverage preparation, were collected from 109 adult subjects. There were more than ten-fold variations in daily water intakes. The mineral concentrations in the 24-h samples from households on the same public water supply showed considerable variation, the differences sometimes being greater than those found in water samples from different sources. These findings raise considerable doubt about the accuracy of accepted methods for the estimation of mineral intakes from drinking water. Although the mineral concentrations in water samples were generally very low some subjects received 10 per cent or more of their recommended dietary intake of Cu and Zn from this source. The implications of the findings are discussed.
从109名成年受试者中收集了他们在24小时内饮用的所有自来水的重复样本,包括用于制备饮料的水。每日饮水量存在十多倍的差异。来自同一公共供水系统的家庭的24小时样本中的矿物质浓度显示出相当大的差异,有时差异大于不同水源水样中的差异。这些发现对公认的从饮用水中估计矿物质摄入量的方法的准确性提出了相当大的质疑。尽管水样中的矿物质浓度通常非常低,但一些受试者从该来源获得了其推荐膳食摄入量10%或更多的铜和锌。讨论了这些发现的意义。