Thomas R C, Meech R W
Nature. 1982 Oct 28;299(5886):826-8. doi: 10.1038/299826a0.
Until now the only reported effect of depolarization on the intracellular pH (pHi) of excitable cells in an acidification of the cell cytoplasm. It seems unlikely that this could be a direct effect of membrane potential because pHi is known to be regulated by an electroneutral mechanism and in most cells H+ ions are not in equilibrium with the membrane potential (Em). In any case the membrane conductance to H+ ions would be expected to be small because they are at such low concentrations on either side of the cell membrane. But it is possible that the H+ ion permeability of the membrane increases on depolarization just like that of other ions in the bathing medium depolarization just like that of other ions in the bathing medium (Na+, K+ and Ca2+ for example). To test this idea we have made pHi measurements on molluscan neurones under voltage-clamp. Our findings, presented here, provide evidence for a large increase in H+ ion permeability in depolarized cells. We suggest that this increase in proton conductance may be the basis for the "nonspecific' currents previously described in perfused molluscan neurones and we assess the physiological significance of this newly discovered pathway.
到目前为止,关于去极化对可兴奋细胞胞内pH值(pHi)的影响,唯一有报道的是细胞质酸化。这似乎不太可能是膜电位的直接作用,因为已知pHi是由电中性机制调节的,而且在大多数细胞中,H⁺离子与膜电位(Em)并不处于平衡状态。无论如何,预计细胞膜对H⁺离子的电导会很小,因为它们在细胞膜两侧的浓度都很低。但是,膜对H⁺离子的通透性有可能在去极化时增加,就像在浴液中其他离子(例如Na⁺、K⁺和Ca²⁺)去极化时一样。为了验证这一想法,我们在电压钳制下对软体动物神经元进行了pHi测量。我们在此展示的研究结果为去极化细胞中H⁺离子通透性的大幅增加提供了证据。我们认为,质子电导的这种增加可能是先前在灌注的软体动物神经元中描述的“非特异性”电流的基础,并且我们评估了这一新发现途径的生理意义。