von Voss H, Göbel U, Petrich C, Pütter J
Klin Wochenschr. 1978 Nov 15;56(22):1119-23. doi: 10.1007/BF01477134.
The lysine salt of acetylsalicylic acid was administered intravenously to four volunteers and intramuscularly to three of them. The drug was tolerated without any observed side effects. Immediately after intravenous application most of the plasma salicylate was acetylsalicylic acid. The highest concentration of acetylsalicylic acid was found after 2 minutes, highest levels of salicylic acid after 60 minutes. Elimination of acetylsalicylic acid was relatively quick within the first period after intravenous administration according to a half-life of 8 minutes. Half-life of salicylic acid was determined to be 3 hours. Intramuscular application results in a constant blood level for a longer period. Bioavailability of acetylsalicylic acid was slightly lower after intramuscular application than after intravenous administration.
将乙酰水杨酸赖氨酸盐静脉注射给4名志愿者,其中3人还进行了肌肉注射。该药物耐受性良好,未观察到任何副作用。静脉给药后,血浆中大部分水杨酸盐为乙酰水杨酸。静脉给药2分钟后乙酰水杨酸浓度最高,60分钟后水杨酸水平最高。静脉给药后的第一个时间段内,乙酰水杨酸的消除相对较快,半衰期为8分钟。水杨酸的半衰期测定为3小时。肌肉注射可使血药浓度在较长时间内保持恒定。肌肉注射后乙酰水杨酸的生物利用度略低于静脉注射。