Kasper W, Meinertz T
Z Kardiol. 1982 Jul;71(7):466-72.
The study describes the technique and standardized evaluation of suprasternal M-mode echocardiography. The day-to-day variability of suprasternal echoparameters was tested in 7 subjects studied on five consecutive days. The variation coefficient found ranged from 3.5 to 6%. The interobserver variability were tested by evaluation of 127 suprasternal echocardiograms from two investigators independently. Absolute values differed slightly in only 2 out of 8 parameters between both investigators by about 0.8 and 6.3%. 349 consecutive patients were subsequently studied with the suprasternal notch technique. The clinical diagnosis of these patients were as follows: 35 normal subjects, 122 patients with coronary heart disease, 155 patients with valvular heart disease, 33 patients with dilative and 4 with hypertrophic cardiomyopathy. The feasibility to record the aortic arch amounted to 68%, the right pulmonary artery was visualized in 85%, and the left atrium was seen in 75% of the patients studied. The echographic parameters correlated to body size, weight and body surface area. It could be demonstrated that also hemodynamic changes caused variations of these echographic parameters. The different clinical entities did not differ from each other with respect to these suprasternal echoparameters for those in whom the pulmonary artery pressure was within normal range. The size of the pulmonary artery and of the left atrium was found increased in those patients with an elevated pulmonary artery pressure. The suprasternal approach seems to be a useful completion of the echocardiographic technique and should be applied routinely.
该研究描述了胸骨上窝M型超声心动图的技术及标准化评估。对7名受试者连续5天进行研究,测试胸骨上窝超声参数的日常变异性。发现变异系数范围为3.5%至6%。通过两名研究者独立评估127份胸骨上窝超声心动图来测试观察者间的变异性。在8项参数中,两名研究者仅在2项参数上的绝对值略有差异,约为0.8%和6.3%。随后对349例连续患者采用胸骨上窝技术进行研究。这些患者的临床诊断如下:35名正常受试者,122例冠心病患者,155例瓣膜性心脏病患者,33例扩张型心肌病患者和4例肥厚型心肌病患者。记录主动脉弓的可行性为68%,85%的患者可观察到右肺动脉,75%的患者可看到左心房。超声参数与体型、体重和体表面积相关。可以证明,血流动力学变化也会导致这些超声参数的改变。对于肺动脉压力在正常范围内的患者,不同临床类型在这些胸骨上窝超声参数方面并无差异。在肺动脉压力升高的患者中,发现肺动脉和左心房的大小增大。胸骨上窝检查法似乎是超声心动图技术的有益补充,应常规应用。