Wahlström O
Acta Orthop Scand. 1982 Apr;53(2):225-8. doi: 10.3109/17453678208992206.
The usual treatment of Colles' fracture, i.e. fracture of the distal radius with dorsal angulation of the distal fragment, is closed reduction and immobilization in a plaster cast. The position of the forearm in the cast varies, according to the reports of various authors. Forty-two extra-articular-fractures of the distal radius have been randomly divided into three groups. All were reduced, and the forearms were then immobilized in three different positions of rotation according to the grouping. The study indicates that the position of the forearm during immobilization is of importance as regards redislocation. After application of a plaster cast with the forearm in pronation there seems to be less likelihood of redislocation occurring than when the forearm is immobilized in supination (P less than 0.05).
科莱斯骨折(即桡骨远端骨折伴远端骨折块背侧成角)的常规治疗方法是闭合复位并用石膏固定。根据不同作者的报告,前臂在石膏中的位置各不相同。42例桡骨远端关节外骨折被随机分为三组。所有骨折均进行了复位,然后根据分组将前臂固定在三个不同的旋转位置。该研究表明,固定期间前臂的位置对于再脱位而言很重要。与前臂旋后位固定相比,前臂旋前位应用石膏固定后再脱位的可能性似乎较小(P<0.05)。