Pierrot M, Blaise M, Dupuy A, Hugon S, Cupa M
Can Anaesth Soc J. 1982 Nov;29(6):587-92. doi: 10.1007/BF03007746.
Following orthopedic surgery of the lower limb, ten patients were given fentanyl 5 micrograms . kg-1 in a single epidural injection. Almost complete analgesia (P less than 0.001) was rapidly obtained. The total period of analgesia was rather short (182.3 +/- 32.1 min). The maximal analgesia period was 87 +/- 8.34 minutes. Despite this high dose of fentanyl (245 to 450 micrograms), in five patients the passive mobilization of the knee following surgery was extremely painful and, for that matter, impossible in three of them. Such high doses of fentanyl entail the risk of respiratory depression as respiratory rate is decreased (P less than 0.01) and the Pco2 is increased (P less than 0.01). Fentanyl should not be used at such high dosage and should probably not be preferred to morphine, considering that the duration of analgesia is short, that the analgesic score is identical to that obtained with lower doses or with longer lasting narcotics, that it does not prevent passive mobilization pains and that it entails a definite risk of respiratory depression.
下肢骨科手术后,10名患者接受了单次硬膜外注射5微克/千克的芬太尼。迅速获得了几乎完全的镇痛效果(P<0.001)。镇痛总时长较短(182.3±32.1分钟)。最大镇痛时长为87±8.34分钟。尽管使用了高剂量的芬太尼(245至450微克),但仍有5名患者术后膝关节的被动活动极其疼痛,其中3名患者根本无法进行被动活动。如此高剂量的芬太尼存在呼吸抑制风险,因为呼吸频率降低(P<0.01)且二氧化碳分压升高(P<0.01)。考虑到镇痛持续时间短、镇痛评分与较低剂量或作用时间更长的麻醉剂相同、无法防止被动活动疼痛且存在明确的呼吸抑制风险,不应使用如此高剂量的芬太尼,且芬太尼可能也不应优于吗啡。