Tatsuta M, Yamamura H, Yamamoto R, Morii T, Okuda S, Tamura H
Cancer. 1982 Dec 15;50(12):2903-9. doi: 10.1002/1097-0142(19821215)50:12<2903::aid-cncr2820501233>3.0.co;2-m.
The level of carcinoembryonic antigen (CEA) in the bile of 17 patients with benign pancreatic and biliary diseases and 50 patients with pancreatic and biliary cancer were determined by enzyme immunoassay. The bile specimens were obtained at the time of percutaneous transhepatic cholangiography. The bile was centrifuged and the supernatant was used for CEA measurement, while the cell pellet was examined cytologically. High CEA values in the bile were significantly more frequent in patients with pancreatic and biliary cancer than in those with benign pancreatic or biliary diseases; increased CEA concentrations in the bile were observed in 76.0% and 60.0%, respectively, of all the patients and of the patients with localized cancer. The location of the cancer had no influence on the bile CEA level, but the CEA levels in the bile tended to be high when the tumor had distant metastases, or when the biliary tract was completely obstructed. Although patients with pancreatic and biliary cancer had a high CEA value in the bile significantly more frequently, bile CEA measurement is not sufficient to distinguish an individual patient with pancreatic or biliary cancer from those with other disease, since the overlap between the values is too great, and therefore, additional examinations are required. Correct diagnosis of malignancy were made by cytological examination alone, by bile CEA assay alone and visual examination of dye in the biliary tract alone in 72.0, 76.0, and 88.0% respectively, of the patients examined, while the combination of these methods raised the diagnostic rate to 100%.
采用酶免疫分析法测定了17例胰腺和胆道良性疾病患者及50例胰腺和胆道癌患者胆汁中癌胚抗原(CEA)的水平。胆汁标本于经皮肝穿刺胆管造影时采集。胆汁经离心后,取上清液用于CEA检测,细胞沉淀则进行细胞学检查。胰腺和胆道癌患者胆汁中CEA值高的情况明显比胰腺或胆道良性疾病患者更为常见;在所有患者及局限性癌症患者中,分别有76.0%和60.0%的患者胆汁中CEA浓度升高。癌症的位置对胆汁CEA水平无影响,但当肿瘤发生远处转移或胆道完全梗阻时,胆汁中的CEA水平往往较高。尽管胰腺和胆道癌患者胆汁中CEA值高的情况明显更为常见,但胆汁CEA检测不足以将胰腺或胆道癌患者与其他疾病患者区分开来, 因为两者数值之间的重叠太大,因此需要进行额外检查。在接受检查的患者中,仅通过细胞学检查、仅通过胆汁CEA检测以及仅通过胆道内染料肉眼检查分别正确诊断出恶性肿瘤的比例为72.0%、76.0%和88.0%,而将这些方法结合使用可使诊断率提高到100%。