Blondel B, Saurel-Cubizolles M J, Kaminski M
J Epidemiol Community Health. 1982 Sep;36(3):183-6. doi: 10.1136/jech.36.3.183.
A survey of a representative sample of births in France in 1976 showed that the great majority of women receive at least the minimum antenatal care laid down by law: 4% of women missed one of the three statutory visits linked to payment of the antenatal allowance and 6% missed the fourth visit that should take place in the ninth month. A smaller study conducted in two hospitals, one in the Paris region and the other in Nord-Pas-de-Calais, showed that the date of the first visit did not depend on a knowledge of the regulations. In one of the hospitals, where about 95% of women made more than the four statutory visits, the actual number of visits made was independent of a knowledge of the statutory number, In contrast, in the other hospital, where the mean number of visits was nearer to the statutory minimum, about half the women who said that four visits were required made exactly that number of visits and about half of those who gave three as the number made three visits.
一项针对1976年法国具有代表性的出生样本的调查显示,绝大多数女性至少接受了法律规定的最低产前护理:4%的女性错过了与支付产前津贴相关的三次法定检查中的一次,6%的女性错过了第九个月应进行的第四次检查。在两家医院进行的一项规模较小的研究中,一家位于巴黎地区,另一家位于北部加来海峡省,结果显示首次检查的日期并不取决于对规定的了解。在其中一家医院,约95%的女性进行的检查次数超过了四次法定检查,实际进行的检查次数与对法定检查次数的了解无关。相比之下,在另一家医院,平均检查次数更接近法定最低次数,约一半表示需要进行四次检查的女性恰好进行了四次检查,而约一半表示需要进行三次检查的女性进行了三次检查。