Kempf J, Kempf C
Microsc Acta. 1982 Sep;86(3):215-23.
A method for automated quantitative analysis of single label microautoradiographs applied to DNA repair synthesis is proposed. It uses image analysis of the microscopic field by a Leitz TAS and allows an automated selection of the nuclei to be analysed. The use of a grey level gradient algorithm provides a relatively large independence from external variables such as staining intensity, nuclei density in the field, stability of illumination etc. Random choice of the microscopic field by the computer directed stage displacement and automatic focusing ensures a high degree of objectivity and independence from human intervention. The coefficient of correlation between the automatic and the visual grain count is 0.97 in the range of visually countable grain densities, while the precision of measurement is about 10%. The speed of measurement is satisfactory (40 to 60 s for the analyse of a microscopic field) taking in account that only occasional supervision is needed.
提出了一种应用于DNA修复合成的单标记显微放射自显影片自动定量分析方法。它利用徕卡TAS对微观视野进行图像分析,并能自动选择待分析的细胞核。灰度梯度算法的使用相对较大程度地不受外部变量影响,如染色强度、视野中的细胞核密度、照明稳定性等。通过计算机控制的载物台位移和自动聚焦随机选择微观视野,确保了高度的客观性且不受人为干预。在视觉上可数的颗粒密度范围内,自动颗粒计数与视觉颗粒计数之间的相关系数为0.97,而测量精度约为10%。考虑到仅需偶尔监督,测量速度令人满意(分析一个微观视野需要40至60秒)。