Brainard G C, Petterborg L J, Richardson B A, Reiter R J
Neuroendocrinology. 1982 Nov;35(5):342-8. doi: 10.1159/000123405.
The object of the following study was to compare pineal melatonin rhythms of hamsters housed in outdoor versus laboratory conditions during five consecutive seasons. For each season, 72 adult male Syrian hamsters were caged under controlled laboratory conditions and 72 were caged in a three-sided shelter outdoors. The light:dark cycle for the animals kept in the laboratory approximated the corresponding day:night lengths of each season. After hamsters were exposed to their respective environments for 3 weeks, pineal glands were collected from 8 animals from each group at 08.00, 12.00, 17.00, 20.00, 22.00, 24.00, 02.00, 04.00 and 06.00 h. Radioimmunoassay was used to determine pineal melatonin content. All groups of animals displayed a circadian rhythm of pineal melatonin with peak nighttime levels of melatonin being 8- to 12-fold greater than daytime levels. Compared to animals kept in the laboratory, hamsters exposed to natural seasonal conditions appear to produce significantly more melatonin during the winter and significantly less melatonin during the summer and fall. A seasonal rhythm of melatonin synthesis was observed in animals kept in the laboratory and outdoors.
以下研究的目的是比较连续五个季节中饲养在户外与实验室条件下的仓鼠的松果体褪黑素节律。对于每个季节,72只成年雄性叙利亚仓鼠被关在可控的实验室条件下的笼子里,72只被关在户外的三边遮蔽处。饲养在实验室的动物的光照:黑暗周期近似于每个季节相应的昼:夜长度。仓鼠在各自的环境中暴露3周后,在08:00、12:00、17:00、20:00、22:00、24:00、02:00、04:00和06:00时从每组的8只动物中采集松果体。采用放射免疫分析法测定松果体褪黑素含量。所有动物组均表现出松果体褪黑素的昼夜节律,夜间褪黑素峰值水平比白天水平高8至12倍。与饲养在实验室的动物相比,暴露于自然季节条件下的仓鼠在冬季似乎产生显著更多的褪黑素,而在夏季和秋季产生显著更少的褪黑素。在饲养在实验室和户外的动物中均观察到褪黑素合成的季节性节律。