van Stirum J, Baerlocher K, Fanconi A, Gugler E, Tönz O, Shmerling D H
Helv Paediatr Acta. 1982;37(5):421-30.
In the pediatric hospitals and clinics of Zurich, St. Gallen, Winterthur, Aarau and Lucerne, 488 cases of coeliac disease have been found in children born between 1960 and 1978. The diagnosis was established clinically and confirmed by intestinal biopsy in each case. The data of coeliac patients diagnosed before 1966 and after 1975 has proven to be unreliable for statistical evaluation and were omitted from our calculations. During the years 1966-1975, 354 patients with confirmed coeliac disease and 412733 live births were registered. This corresponds, for the symptomatic coeliac disease, to an incidence of 1:1165 in the Northeastern part of Switzerland. A statistical analysis of the data confirmed its validity and the lack of trends during the period of study.
在苏黎世、圣加伦、温特图尔、阿劳和卢塞恩的儿科医院及诊所中,发现1960年至1978年间出生的儿童中有488例乳糜泻病例。每例均通过临床诊断并经肠道活检确诊。事实证明,1966年之前和1975年之后确诊的乳糜泻患者数据对于统计评估不可靠,因此在我们的计算中被省略。在1966年至1975年期间,登记了354例确诊的乳糜泻患者和412733例活产。对于有症状的乳糜泻而言,这相当于瑞士东北部的发病率为1:1165。对数据的统计分析证实了其有效性以及研究期间无趋势变化。