Marecek J, Finn S E, Cardell M
J Homosex. 1982 Winter;8(2):45-9. doi: 10.1300/j082v08n02_06.
Recent research on gay male and lesbian couples suggests that traditional gender-role-playing sometimes occurs in their relationships, though it is less common than in the relationships of heterosexuals. This paper briefly explores three issues raised by these findings. First, we consider reasons why partners of the same gender might engage in gender-role-playing. Second we discuss the processes that might be involved in allocating masculine and feminine roles to partners in a couple. Finally, we consider the finding that traditional gender roles are associated with diminished satisfaction and suggest possible reasons why this might be so.
近期针对男同性恋和女同性恋伴侣的研究表明,传统的性别角色扮演在他们的关系中有时会出现,尽管这种情况比异性恋关系中少见。本文简要探讨了这些研究结果引发的三个问题。首先,我们思考同性伴侣可能进行性别角色扮演的原因。其次,我们讨论在伴侣间分配男性和女性角色可能涉及的过程。最后,我们考量传统性别角色与满意度降低相关这一研究发现,并提出可能导致这种情况的原因。