Shibata T, Ito A, Enomoto H, Harada T
No Shinkei Geka. 1982 Dec;10(12):1327-32.
Vertebral aneurysms are not necessarily rare. In general neck clipping of vertebral aneurysms is the surest method for treatment of aneurysms, but as for vertebral aneurysms, it is often difficult to clip the neck without danger, because they cross over lower cranial nerves and are often fusiform. The indication of proximal ligation of the vertebral artery for treatment of vertebral aneurysms has not yet established. This procedure in 28 cases in the literature and our 3 cases treated successfully was discussed and following results were obtained. 1) Proximal ligation of the vertebral artery was useful for prevention of a rupture of vertebral aneurysms. 2) Intracranial ligation of the vertebral artery was better than the ligation in the cervical region. 3) It was necessary for the diameter of the contralateral vertebral artery to be, at least, approximately same. 4) In order the diameter of the vertebral artery to enlarge to 1.2 times as wide as that of a preoperative state, and the blood flow in the basilar artery to be enough, it was necessary for the contralateral vertebral artery not to be sclerotic.
椎动脉动脉瘤并非一定罕见。一般来说,椎动脉动脉瘤的颈部夹闭术是治疗动脉瘤最可靠的方法,但对于椎动脉动脉瘤而言,由于其跨越低位颅神经且常为梭形,往往很难安全地夹闭瘤颈。椎动脉近端结扎术治疗椎动脉动脉瘤的适应证尚未确立。本文讨论了文献报道的28例及我们成功治疗的3例该手术病例,并得出以下结果。1)椎动脉近端结扎术对预防椎动脉动脉瘤破裂有效。2)椎动脉颅内结扎术优于颈部结扎术。3)对侧椎动脉直径至少应大致相同。4)为使椎动脉直径扩大至术前状态的1.2倍且基底动脉血流充足,对侧椎动脉不能硬化。