Hopkin S P, Martin M H
Tissue Cell. 1982;14(4):703-15. doi: 10.1016/0040-8166(82)90060-x.
The distribution of metals within the hepatopancreas of Oniscus asellus (Crustacea, Isopoda) from two uncontaminated sites, and two sites contaminated with zinc, cadmium and lead, has been studied by atomic absorption spectrophotometry, light microscopy, transmission and scanning electron microscopy and X-ray microanalysis. The hepatopancreas contains two types of intracellular granule. The first type, in the S cells, are spherical granules which contain copper, sulphur and calcium. In woodlice from contaminated sites, these 'copper' granules, also contain zinc, cadmium and lead. The second type, in the B cells, are flocculent deposits which contain iron. In woodlice from contaminated sites, these 'iron' granules also contain zinc and lead. Moribund woodlice from contaminated sites have large numbers of 'copper' and 'iron' granules in the hepatopancreas and a fine deposit of zinc and lead on the membranes of the cells. There are numerous microorganisms in close association with the microvillous border of the hepatopancreas of woodlice from all four sites. Within the microorganisms of Oniscus asellus from contaminated sites, there are deposits of material which contain zinc, lead, calcium and phosphorus 'Copper' and 'iron' granules could have evolved as storage sites for essential metals to be utilized when demand from the body exceeds uptake from the food. Woodlice in contaminated sites may be able to 'detoxify' potentially harmful amounts of essential and non-essential metals by storing them in a relatively insoluble form within these granules.
利用原子吸收分光光度法、光学显微镜、透射和扫描电子显微镜以及X射线微分析,研究了采自两个未受污染地点以及两个受锌、镉和铅污染地点的普通卷甲虫(甲壳纲,等足目)肝胰腺内金属的分布情况。肝胰腺含有两种类型的细胞内颗粒。第一种存在于S细胞中,是球形颗粒,含有铜、硫和钙。在来自污染地点的鼠妇体内,这些“铜”颗粒还含有锌、镉和铅。第二种存在于B细胞中,是絮状沉积物,含有铁。在来自污染地点的鼠妇体内,这些“铁”颗粒也含有锌和铅。来自污染地点的濒死鼠妇肝胰腺中有大量“铜”和“铁”颗粒,细胞表面有锌和铅的细微沉积物。来自所有四个地点的鼠妇肝胰腺微绒毛边缘都有大量微生物与之紧密相连。在来自污染地点的普通卷甲虫的微生物体内,有含锌、铅、钙和磷的物质沉积物。“铜”颗粒和“铁”颗粒可能是作为必需金属的储存位点而进化形成的,当身体对金属的需求超过从食物中的摄入量时就会被利用。处于污染地点的鼠妇可能能够通过将潜在有害量的必需和非必需金属以相对不溶的形式储存在这些颗粒中来“解毒”。