Schlichting P, Christensen E, Fauerholdt L, Poulsen H, Juhl E, Tygstrup N
Liver. 1982 Jun;2(2):113-8. doi: 10.1111/j.1600-0676.1982.tb00186.x.
A prospective, unblinded, randomized trial of treatment of cirrhosis and chronic aggressive hepatitis (CAH) with prednisone included 484 patients who were divided using both the clinical criteria: non-alcoholic females without ascites, and the morphological criterion: presence of a liver biopsy showing CAH. A total of 164 patients (34%) satisfied the three clinical criteria and biopsies from 95 patients (20%) showed CAH. By a cross-tabulation method between the two sets of criteria, four groups were formed. Evaluation of the treatment effect by means of relative death rate showed that the clinical criteria identified both a group of patients with a beneficial effect of prednisone (p less than 0.05) and a group with a harmful effect of the treatment (p less than 0.05). Patients with CAH also had a significant beneficial treatment effect, but patients without CAH showed only an insignificantly harmful effect of treatment. Patients fulfilling both sets of criteria had a beneficial effect of prednisone (p less than 0.05) and patients lacking both sets had a significantly harmful treatment effect. A significantly better survival was found in patients satisfying the clinical criteria without CAH in the biopsy than in patients with CAH and not fulfilling the clinical criteria (p = 0.03). In both the groups of patients with disagreement between the two sets of criteria, a trend towards a beneficial effect of prednisone was found. It is concluded that the simple clinical criteria in comparison with the histological criteria identify a larger group of patients with a beneficial effect of treatment.
一项关于用泼尼松治疗肝硬化和慢性侵袭性肝炎(CAH)的前瞻性、非盲、随机试验纳入了484例患者,这些患者根据临床标准(无腹水的非酒精性女性)和形态学标准(肝活检显示存在CAH)进行分组。共有164例患者(34%)符合这三项临床标准,95例患者(20%)的活检显示为CAH。通过两组标准之间的交叉制表法,形成了四组。通过相对死亡率评估治疗效果表明,临床标准识别出了一组对泼尼松有有益作用的患者(p<0.05)和一组治疗有有害作用的患者(p<0.05)。患有CAH的患者也有显著的有益治疗效果,但没有CAH的患者仅显示出治疗有不显著的有害作用。符合两组标准的患者对泼尼松有有益作用(p<0.05),而两组标准都不符合的患者有显著的有害治疗效果。发现活检中符合临床标准但无CAH的患者的生存率明显高于患有CAH但不符合临床标准的患者(p = 0.03)。在两组标准不一致的患者组中,均发现泼尼松有有益作用的趋势。结论是,与组织学标准相比,简单的临床标准识别出了更大的一组对治疗有有益作用的患者。