Boyarsky S, Jones G, Paulson D F, Prout G R
Trans Am Assoc Genitourin Surg. 1976;68:29-32.
A basic assumption of current guide lines to test drug therapy for benign prostatic hypertrophy is that the clinical disease is caused by bladder neck obstruction and its sequelae and complications. Asymptomatic non-prostatic hypertrophy, no matter how large the adenoma, is considered to be a pre-clinical phase of the disease as long as bladder trabeculation, impairment of the flow rate and residual urine are absent. The guide lines recognize that histological changes and gross anatomical enlargement of the prostate are the essence of the disease but objective signs of current therapeutic relief of symptoms lend themselves more practically to measurement of progression or remission, whereas no current drug has a clear enough effect on prostatic histology to predict subsidence of the clinical picture. Since no one criterion or single test serves this purpose a cluster of symptoms, with flow rate and residual urine, provides the hardest data. It would be preferable for each patient to serve as his own control in a prospective double-blind randomized study, since the literature shows no uniformity of approach, methodology, patient population or other useful data for clinical norms. Guide lines have been developed with the aid of clinical pharmacologists, biostatisticians, lawyers and government officials and approved by the Food and Drug Administration. Misconceptions outside of the profession of Urology need to be dispelled and further research in methodology, urodynamics, ultrasonic evaluation of the prostate, definition of symptoms, criteria for efficacy, etiology of the disease, and mode of action of drugs, placebo and surgery were highlighted. The literature does not have an overabundance of data but does contain evidence of definite but weak drug efficacy in the treatment of this condition.
当前用于测试良性前列腺增生药物治疗的指南的一个基本假设是,临床疾病是由膀胱颈部梗阻及其后遗症和并发症引起的。无症状的非前列腺增生,无论腺瘤有多大,只要没有膀胱小梁形成、流速受损和残余尿,就被认为是疾病的临床前期。指南认识到前列腺的组织学变化和大体解剖学增大是疾病的本质,但当前治疗症状缓解的客观体征更便于实际测量疾病的进展或缓解情况,而目前没有一种药物对前列腺组织学有足够明确的影响来预测临床症状的消退。由于没有一个标准或单一测试能达到这个目的,一组症状,结合流速和残余尿,提供了最有力的数据。在一项前瞻性双盲随机研究中,让每个患者作为自己的对照会更好,因为文献表明在临床规范的方法、患者群体或其他有用数据方面没有统一的标准。指南是在临床药理学家、生物统计学家、律师和政府官员的协助下制定的,并得到了食品药品监督管理局的批准。需要消除泌尿外科专业之外的误解,并强调在方法学、尿动力学、前列腺超声评估、症状定义、疗效标准、疾病病因以及药物、安慰剂和手术的作用方式等方面的进一步研究。文献中没有大量的数据,但确实包含了药物在治疗这种疾病方面有明确但微弱疗效的证据。