Mahdihassan S
Am J Chin Med. 1982;10(1-4):40-3. doi: 10.1142/S0192415X82000075.
The early Indian cosmology is comprized of Water, Heat, and Earth as cosmic elements. They represent conditions of plant life and have been conceived by a practical farmer. The Indian doctrine of humorology is comprized of Water, Air and Heat as humours which represent conditions of human life. They have been conceived by a medicine-man trying to substitute Soma as panacea when the substituted Rasayana drugs would be rich in the three humours.
早期印度宇宙论由水、火、土这三种宇宙元素构成。它们代表了植物生长的条件，是由一位务实的农民构想出来的。印度的体液学说由水、气、火这三种体液构成，它们代表了人类生命的状况。这是由一位巫医构想出来的，当替代的寿延年药物富含这三种体液时，他试图用其替代苏摩作为万灵药。
