Savina E A
Arkh Anat Gistol Embriol. 1978 Sep;75(9):30-6.
Dynamics of morphological changes of the rat adrenals was investigated on the first day and 25--27 days after a prolonged exposure to weightlessness. Analysing the general histological picture of the adrenal cortex during the first hours of the flight (presence of a subglomerular sudanophilic layer and distinct zones in other cortical parts), it is possible to conclude that by the completion of the flight the cortical substance has reached a definite degree of normalization, hence the animals have adopted to the flight conditions. Morphological signs of elevated functional cortical activity 9--11 h after the flight, such as enlarged nuclear volume of the fascicular zone cells and delipoidization of the internal parts of the cortex could be treated as manifestation of an acute stress-reaction developing in the animals after landing. Evaluating morphological manifestation of the acute stress-reaction observed in animals at transition from weightlessness to the earth level of gravitation, it is possible to conclude that there are no signs of depletion in the adrenal cortical function and hence, adaptive possibilities in the organism are preserved after a prolonged exposure to weightlessness.
在长时间暴露于失重环境后的第1天以及第25 - 27天,对大鼠肾上腺的形态变化动态进行了研究。分析飞行最初数小时肾上腺皮质的总体组织学图像(存在球状带下方的嗜苏丹层以及其他皮质部分的明显区域),可以得出结论,到飞行结束时,皮质物质已达到一定程度的正常化,因此动物已适应飞行条件。飞行后9 - 11小时皮质功能活动增强的形态学迹象,如束状带细胞的核体积增大以及皮质内部的脱脂现象,可被视为动物着陆后发生的急性应激反应的表现。评估动物从失重状态过渡到地球引力水平时观察到的急性应激反应的形态学表现,可以得出结论,肾上腺皮质功能没有耗竭的迹象,因此,长时间暴露于失重环境后机体的适应能力得以保留。