Portugalov V V
Arkh Anat Gistol Embriol. 1977 Jul;73(7):5-20.
Organs of rats flown for 19.5 days on board the Cosmos-782 biosatellite were investigated morphologically and cytochemically. After flight, as a result of drastic decrease or loss of static load on the musculeskeletal system in zero-g, the rats developed mineral metabolism changes that morphologically appeared as osteoporosis of spongy bones, their periosteocytic osteolysis, as well as inhibition of red blood cell precursors in bone marrow, atrophy and dystrophy of skeletal muscles. The development of stress-reaction which seemed to increase at certain flight stages (launch and re-entry) and weightlessness--1 g transition brought about changes in the structure and cell composition of lymph organs, changes in the hypothalamic-pituitary-neurosecretory system, adrenals, gastro-intestinal tract and other organs and systems. Changes in the receptor system of the inner ear resulted, evidently, from weightlessness and acceleration effects, whereas retinal lesions were due to heavy charged particles of cosmic radiation. The changes noted were reversible and 25 days after flight returned, completely or partly, to the normal.
对搭载在宇宙-782生物卫星上飞行19.5天的大鼠器官进行了形态学和细胞化学研究。飞行后,由于在零重力环境下肌肉骨骼系统的静态负荷急剧减少或丧失,大鼠出现了矿物质代谢变化,形态学上表现为松质骨骨质疏松、骨膜细胞性骨质溶解,以及骨髓中红细胞前体的抑制、骨骼肌萎缩和营养不良。应激反应在某些飞行阶段(发射和重返大气层)似乎会增强,而失重-1g过渡则导致淋巴器官的结构和细胞组成发生变化,下丘脑-垂体-神经分泌系统、肾上腺、胃肠道和其他器官及系统也发生变化。内耳受体系统的变化显然是由失重和加速效应引起的,而视网膜损伤则是由于宇宙辐射的重带电粒子所致。所观察到的变化是可逆的,飞行25天后,完全或部分恢复正常。