Taguchi T
Gan To Kagaku Ryoho. 1982 Feb;9(2):250-7.
The therapeutic value of buprenorphine was investigated in 31 patients suffering from moderate to severe cancer pain by intramuscular administration at the single doses of 0.2 mg and 0.3 mg in comparison with pentazocine 30 mg. Analgesic effect of buprenorphine 0.3 mg was significantly superior to buprenorphine 0.2 mg and pentazocine 30 mg. The duration of analgesia with buprenorphine was 9 hours at 0.2 mg and 11 hours at 0.3 mg, which were markedly longer than pentazocine's 6 hours. Side effects most commonly observed in the three groups were nausea, vertigo, oral dryness, urinary retention, vomiting, sweating, and headache. The frequency of side effects was 54.8% for buprenorphine 0.2 mg, 50.0% for buprenorphine 0.3 mg and 58.3% for pentazocine 30 mg respectively, indicating no significant difference between the three groups. Blood pressure, heart rate and respiratory rate did not change appreciably, thereby suggesting a little effect of buprenorphine on the respiratory and cardiovascular systems. Buprenorphine was found a useful or extremely useful in 58% at 0.2 mg and 87.5% at 0.3 mg. As the result it was concluded that buprenorphine could be valuable as an analgesic for cancer pain.
通过肌肉注射单剂量0.2毫克和0.3毫克的丁丙诺啡,并与30毫克喷他佐辛进行比较,对31名中重度癌痛患者研究了丁丙诺啡的治疗价值。0.3毫克丁丙诺啡的镇痛效果明显优于0.2毫克丁丙诺啡和30毫克喷他佐辛。0.2毫克丁丙诺啡的镇痛持续时间为9小时,0.3毫克为11小时,明显长于喷他佐辛的6小时。三组中最常观察到的副作用为恶心、眩晕、口干、尿潴留、呕吐、出汗和头痛。0.2毫克丁丙诺啡、0.3毫克丁丙诺啡和30毫克喷他佐辛的副作用发生率分别为54.8%、50.0%和58.3%,表明三组之间无显著差异。血压、心率和呼吸频率无明显变化,从而提示丁丙诺啡对呼吸和心血管系统影响较小。0.2毫克丁丙诺啡组有58%的患者认为该药有用或非常有用,0.3毫克组为87.5%。结果得出结论,丁丙诺啡可作为癌痛的一种有价值的镇痛药。