Docci D, Cenciotti L, Turci F, Salvi G
Quad Sclavo Diagn. 1982 Dec;18(4):416-21.
To evaluate the role, if any, of alpha-1-ag in the pathogenesis of dislipidemia in hemodialysis patients, serum alpha-1-ag levels were measured in 31 patients during maintenance hemodialysis. The mean serum alpha-1-ag concentration was higher in the dialysis patients (117.58 +/- 36.65) than in controls (98.32 +/- 19.5) (p greater than 0.05), with an unexplained significant difference between males and females (p less than 0.01). Serum alpha-1-ag levels were above normal in 6 patients (19.3%) and below normal in no one. A further significant increase in the mean alpha-1-ag concentration was observed following a single dialysis (132.19 +/- 37.12) (p less than 0.001). No correlation with dialytic age or underlying nephropathy was noted. Serum alpha-1-ag levels did not correlate with serum triglycerides, nor was there any difference between normotriglyceridemic and hypertriglyceridemic patients. Therefore it seems unlikely that a deficit in alpha-1-ag due to uremia per se or secondary to dialysis may have a role in pathogenesis of dislipidemia in uremic patients during maintenance hemodyalysis.
为评估α-1-抗胰蛋白酶(alpha-1-ag)在血液透析患者血脂异常发病机制中的作用(若有),对31例维持性血液透析患者测定了血清α-1-ag水平。透析患者的血清α-1-ag平均浓度(117.58±36.65)高于对照组(98.32±19.5)(p>0.05),男性与女性之间存在无法解释的显著差异(p<0.01)。6例患者(19.3%)的血清α-1-ag水平高于正常,无患者低于正常。单次透析后观察到α-1-ag平均浓度进一步显著升高(132.19±37.12)(p<0.001)。未发现与透析年龄或潜在肾病相关。血清α-1-ag水平与血清甘油三酯无相关性,正常甘油三酯血症患者与高甘油三酯血症患者之间也无差异。因此,尿毒症本身或透析继发的α-1-ag缺乏似乎不太可能在维持性血液透析的尿毒症患者血脂异常发病机制中起作用。