Degos F, Degott C, Erlinger S
Gastroenterol Clin Biol. 1980 Apr;4(4):246-50.
Four cases of chronic active hepatitis with cholestasis resembling primary biliary cirrhosis are reported. Two patients were women and two were men; their age ranged from 18 to 52 years. They had recurrent jaundice with pruritus, and, in two cases, xanthelasma or xanthomas. All patients had hyperbilirubinemia, a moderate increase in serum aspartate aminotransferase activity, an increase in serum alkaline phosphatase activity and immunoglobulins G levels. Hepatitis B surface antigen was present in one patient. Histological examination of the liver revealed active chronic hepatitis with cholestasis. Moderate doses of prednisone had no effect on clinical or biochemical signs in any of the patients.
报告了4例类似原发性胆汁性肝硬化的伴有胆汁淤积的慢性活动性肝炎病例。2例为女性,2例为男性;年龄在18至52岁之间。他们有反复发作的黄疸伴瘙痒,2例有睑黄瘤或黄瘤。所有患者均有高胆红素血症、血清天冬氨酸转氨酶活性中度升高、血清碱性磷酸酶活性升高及免疫球蛋白G水平升高。1例患者存在乙型肝炎表面抗原。肝脏组织学检查显示为伴有胆汁淤积的活动性慢性肝炎。中等剂量的泼尼松对任何患者的临床或生化指标均无影响。