Melamed E, Glaeser B, Growdon J H, Wurtman R J
J Neural Transm. 1980;47(4):299-306. doi: 10.1007/BF01247323.
To test the effects of tyrosine ingestion and concurrent food consumption on plasma tyrosine levels and on the plasma tyrosine ratio, we measured plasma neutral amino acid levels in 11 subjects who consumed a diet containing 113 g protein and who also took 100 mg/kg/day of L-tyrosine (in three equally divided doses) before meals. Plasma tyrosine levels rose significantly (p less than 0.025) during the day when subjects consumed the diet alone; they increased markedly after tyrosine ingestion (p less than 0.005). Tyrosine administration did not affect plasma concentrations of the other neutral amino acids that compete with tyrosine for entry into the brain. Thus, the plasma tyrosine ratio increased from 0.13 to 0.21 (p less than 0.001) on the day fed subjects received the tyrosine. These observations indicate that tyrosine administration might increase brain tyrosine levels and perhaps accelerate catecholamine synthesis in humans with diseases in which catecholamine synthesis or release is deficient.
为了测试摄入酪氨酸及同时进食对血浆酪氨酸水平和血浆酪氨酸比率的影响,我们测量了11名受试者的血浆中性氨基酸水平。这些受试者食用含113克蛋白质的饮食,并且在饭前还服用100毫克/千克/天的L-酪氨酸(分三次等量服用)。当受试者仅食用该饮食时,血浆酪氨酸水平在白天显著升高(p小于0.025);在摄入酪氨酸后显著增加(p小于0.005)。给予酪氨酸并未影响与酪氨酸竞争进入大脑的其他中性氨基酸的血浆浓度。因此,在喂食受试者接受酪氨酸的当天,血浆酪氨酸比率从0.13增加到0.21(p小于0.001)。这些观察结果表明,给予酪氨酸可能会增加患有儿茶酚胺合成或释放不足疾病的人类大脑中的酪氨酸水平,并且可能加速儿茶酚胺的合成。