Lherminier M, Alvarado F
Pflugers Arch. 1981 Jan;389(2):155-8. doi: 10.1007/BF00582107.
The intestinal transport of sugars and amino acids seems to follow Michaelis-Menten kinetics, but the presence of unstirred water layers at the outer face of the brush border membrane may distort kinetic measurements. According to current theory, the capacity parameter, Jmc max would not be affected, but the Kt would be increased to a higher value, Kt ', in proportion to the thickness of the unstirred water layer, d. We reasoned that by increasing the shaking rate in the tissue accumulation method, d might drop to such small values that Kt ' would fall to a constant level practically equal to the "true" Kt. We measured D-galactose influx into rings of everted hamster intestine as a function of both the substrate concentration and the shaking rate. Our results show that as the circular stirring rate increases from 0.38--6.2 Hz, J mc max remains constant, as expected, but Kt ' first drops, then levels off to reach a plateau between 2 and 6.2 Hz. We conclude that the average Kt values in this frequency range (Kt = 7.4 mM) represent the true transport Kt. Furthermore, all previous kinetic work performed in our laboratory has been carried out under identical conditions, including shaking rates of 4 Hz. The validity of our preceding results is thus upheld.
糖类和氨基酸的肠道转运似乎遵循米氏动力学,但刷状缘膜外表面存在的静止水层可能会使动力学测量结果失真。根据当前理论,容量参数Jmc max不会受到影响,但Kt会增加到一个更高的值Kt',其与静止水层的厚度d成比例。我们推断,通过提高组织积累法中的振荡速率,d可能会降至如此小的值,以至于Kt'会降至一个实际上等于“真实”Kt的恒定水平。我们测量了D - 半乳糖流入外翻仓鼠肠环的量,它是底物浓度和振荡速率的函数。我们的结果表明,随着圆周搅拌速率从0.38 - 6.2 Hz增加,正如预期的那样,Jmc max保持恒定,但Kt'首先下降,然后趋于平稳,在2至6.2 Hz之间达到一个平台期。我们得出结论,在此频率范围内的平均Kt值(Kt = 7.4 mM)代表了真实的转运Kt。此外,我们实验室之前进行的所有动力学研究都是在相同条件下进行的,包括4 Hz的振荡速率。因此,我们之前结果的有效性得到了支持。