Abboud T K, Shnider S M, Wright R G, Rolbin S H, Craft J B, Henriksen E H, Johnson J, Jones M J, Hughes S C, Levinson G
Anesth Analg. 1981 Mar;60(3):133-7.
The effects of enflurane analgesia (approximately 0.5%) were studied in 55 patients during the second stage of normal vaginal delivery and were compared with effects of nitrous oxide (approximately 40%) in 50 similar patients. The enflurane and oxygen mixture was rated satisfactory by 89% of the mothers and 80% of the anesthesiologists. These ratings did not differ significantly from those for nitrous oxide. Obstetricians, however, rated the enflurane and oxygen mixture superior. The newborns of mothers receiving both agents wee vigorous and comparable when assessed by Apgar scores and cord blood gas tensions. The estimate of blood loss was similar in both groups. Serum inorganic fluoride concentrations in the mother after anesthesia were not significantly increased from preanesthetic levels with either agent. There was no biochemical evidence of renal toxicity. In neonates of mothers given enflurane, the mean umbilical cord concentration of serum inorganic fluoride ions was 2.4 +/- 0.2 micromoles/L, a value well below that associated with nephrotoxicity.
在55例正常阴道分娩第二产程的患者中研究了恩氟烷镇痛(约0.5%)的效果,并与50例类似患者中氧化亚氮(约40%)的效果进行了比较。89%的母亲和80%的麻醉医生对恩氟烷和氧气的混合气体评价满意。这些评价与氧化亚氮的评价没有显著差异。然而,产科医生认为恩氟烷和氧气的混合气体更好。接受这两种药物的母亲所生新生儿通过阿普加评分和脐血气张力评估时活力良好且相当。两组的失血量估计相似。麻醉后母亲血清无机氟浓度与麻醉前水平相比,使用任何一种药物均未显著升高。没有肾毒性的生化证据。在给予恩氟烷的母亲所生新生儿中,血清无机氟离子的平均脐血浓度为2.4±0.2微摩尔/升,该值远低于与肾毒性相关的值。