Mead L J, Jones G A
Appl Environ Microbiol. 1981 Apr;41(4):1020-8. doi: 10.1128/aem.41.4.1020-1028.1981.
One hundred sixty-one strains of adherent bacteria were isolated under anaerobic conditions from four sites on the rumen epithelial surface of sheep fed hay or a hay-grain ration. Before isolation of bacteria, rumen tissue was washed six times in an anaerobic dilution solution, and viable bacteria suspended in the washings were counted. Calculation indicated that unattached bacteria would have been removed from the tissue by this procedure, but a slow and progressive release of attached bacteria also occurred. Nevertheless, a wide range of characteristic morphological types remained associated with the epithelium as demonstrated by scanning electron microscopy. Most of these types were represented among the isolates. Characterization and presumptive identification of the isolates showed that 95.0% belonged to previously described genera of functionally significant rumen bacteria, including Butyrivibrio sp. (31.1%), Bacteroides sp. (22.4%), Selenomonas ruminantium (9.9%), Succinivibrio dextrinosolvens (8.7%), Streptococcus bovis (8.1%), Propionibacterium sp. (4.3%), Treponema sp. (3.1%), and Eubacterium sp., Lachnospira multiparus, and Ruminococcus flavefaciens (2.5% each). Eight isolates (5.0%) were not identified. L. multiparus was recovered only from hay-fed animals; all other genera were obtained from animals fed either ration. All S. bovis strains and two strains each of Bacteroides sp. and Butyrivibrio sp. were aerotolerant; all other strains were strictly anaerobic. Bacteria representing the gram-positive, facultatively anaerobic flora associated with rumen wall tissue (R. J. Wallace, K.-J. Cheng, D. Dinsdale, and E. R. Ørskov, Nature (London) 279:424-426, 1979) were therefore not recovered by the techniques used; instead a different fraction of the adherent population was isolated. The term "epimural" is proposed to describe the flora associated with the rumen epithelium.
在厌氧条件下,从以干草或干草-谷物日粮饲养的绵羊瘤胃上皮表面的四个部位分离出161株黏附细菌。在分离细菌之前,瘤胃组织在厌氧稀释溶液中洗涤6次,并对洗涤液中悬浮的活菌进行计数。计算表明,通过该程序未附着的细菌会从组织中去除,但附着细菌也会缓慢且逐步释放。然而,扫描电子显微镜显示,仍有多种特征性形态类型与上皮相关。这些类型中的大多数在分离物中都有代表。对分离物的表征和初步鉴定表明,95.0%属于先前描述的具有功能重要性的瘤胃细菌属,包括丁酸弧菌属(31.1%)、拟杆菌属(22.4%)、反刍月形单胞菌(9.9%)、解淀粉琥珀酸弧菌(8.7%)、牛链球菌(8.1%)、丙酸杆菌属(4.3%)、密螺旋体属(3.1%)以及真杆菌属、多瘤胃球菌和黄化瘤胃球菌(各2.5%)。8株分离物(5.0%)未被鉴定。多瘤胃球菌仅从饲喂干草的动物中分离得到;所有其他属均从饲喂任何一种日粮的动物中获得。所有牛链球菌菌株以及拟杆菌属和丁酸弧菌属各两株菌株具有耐氧性;所有其他菌株均为严格厌氧菌。因此,采用的技术未分离出与瘤胃壁组织相关的革兰氏阳性兼性厌氧菌群(R. J. 华莱士、K.-J. 程、D. 丁斯代尔和E. R. 厄斯科夫,《自然》(伦敦)279:424 - 426,1979);相反,分离出了附着菌群的不同部分。建议使用“壁上的”这一术语来描述与瘤胃上皮相关的菌群。