Deutman A F, Klomp H J
Am J Ophthalmol. 1981 Jul;92(1):38-42. doi: 10.1016/s0002-9394(14)75905-7.
A 57-year-old Dutch woman, who had lived and worked in Tanzania for 26 years, developed serious, progressive bilateral retinitis after suffering from a fever of unknown origin. Fundus abnormalities in both eyes suggested that the woman had been infected with Rift Valley fever virus. Serologic studies confirmed this suspicion. White macular lesions accompanied to extensive vasculitis appear to be specific for Rift Valley fever retinitis.
一名57岁的荷兰女性,在坦桑尼亚生活和工作了26年,在出现不明原因发热后患上了严重的、进行性双侧视网膜炎。双眼的眼底异常表明该女性感染了裂谷热病毒。血清学研究证实了这一怀疑。伴有广泛血管炎的白色黄斑病变似乎是裂谷热视网膜炎的特征。