Withers R T, Sherman W M, Miller J M, Costill D L
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1981;47(1):93-104. doi: 10.1007/BF00422487.
This study examined the specificity of maximum aerobic power and the anaerobic threshold (AT) in 10 endurance-trained cyclists and 10 endurance-trained runners who performed continuous progressive work tests on the bicycle ergometer and treadmill. Dependent 't' tests for VO2max l/min-1 indicated that the cyclists scored higher on the bicycle ergometer (X = 4.5 l/min-1) than the treadmill (X = 4.34 l/min-1) but the difference was not statistically significant. By contrast, the runners fared significantly better (p less than 0.05) on the treadmill (X = 68.1 ml/kg . min-1) compared with the bicycle ergometer (X = 61.7 ml/kg . min-1). When the AT was expressed as a percentage of VO2max, there were no significant differences between the cyclists (66.3%) and runners (61.2%) on the bicycle ergometer or the runners (77.3%) and cyclists (74.3%) on the treadmill. However, this tendency for the better score to be registered by the group tested on the activity for which it trained was most pronounced when the AT was expressed in l/min-1 and ml/kg . min-1. Independent 't' tests accordingly indicated that the cyclists (3.0 l/min-1) had significantly (p less than 0.05) greater AT's than the runners (2.56 l/min-1) on the bicycle ergometer whereas the runners (52.7 ml/kg . min-1) had significantly (p less than 0.05) higher AT's than the cyclists (46.8 ml/kg . min-1) on the treadmill. These data suggest that the adaptive responses to exercise are in part a function of the specific movement patterns executed in training. Thus, if VO2max and the AT are to be measured in the laboratory, the tests must allow optimal innervation of the specifically trained muscle fibres.
本研究对10名耐力训练的自行车运动员和10名耐力训练的跑步者进行了最大有氧功率和无氧阈(AT)特异性的检测,这些运动员在自行车测力计和跑步机上进行了连续渐进性运动测试。对每分钟最大摄氧量(VO2max)进行的相关“t”检验表明,自行车运动员在自行车测力计上的得分(X = 4.5升/分钟)高于跑步机上的得分(X = 4.34升/分钟),但差异无统计学意义。相比之下,跑步者在跑步机上的表现(X = 68.1毫升/千克·分钟)明显优于自行车测力计上的表现(X = 61.7毫升/千克·分钟)(p小于0.05)。当将无氧阈表示为最大摄氧量的百分比时,自行车运动员(66.3%)和跑步者(61.2%)在自行车测力计上,以及跑步者(77.3%)和自行车运动员(74.3%)在跑步机上,均无显著差异。然而,当无氧阈以升/分钟和毫升/千克·分钟表示时,在其训练活动中接受测试的组获得更好成绩的这种趋势最为明显。因此,独立“t”检验表明,自行车运动员在自行车测力计上的无氧阈(3.0升/分钟)显著高于跑步者(2.56升/分钟)(p小于0.05),而跑步者在跑步机上的无氧阈(52.7毫升/千克·分钟)显著高于自行车运动员(46.8毫升/千克·分钟)(p小于0.05)。这些数据表明,对运动的适应性反应部分取决于训练中执行的特定运动模式。因此,如果要在实验室中测量最大摄氧量和无氧阈,测试必须允许对经过专门训练的肌纤维进行最佳神经支配。