Gingell J C, Gaches C G
Eur Urol. 1981;7(3):122-5. doi: 10.1159/000473199.
We have undertaken a detailed retrospective study of urinary calculi in the Bristol clinical area from 1950 to 1978. Most calculi in children are detected in the upper urinary tract and the majority are associated with urinary infection. There were two predominant aetiological groups. First the children under 5 years of age, usually male, with a Proteus infection and triple phosphate calculi of the staghorn type in the renal pelvis and calyces. Of the 7 children with a sterile urinary tract in this age group, 4 were discovered to have a metabolic cause for the their calculi. These included 2 patients with cystinuria, 1 with uric acid calculi secondary to the treatment of leukaemia and 1 baby with the adrenogenital syndrome. A second smaller group of children between 8 and 13 years of age presented with ureteric calculi due to calcium oxalate stones in a sterile urinary tract. In the first group the importance of Proteus infections of the urinary tract is emphasised, and possibility of an underlying metabolic abnormality is noted if the urine is sterile. The second group presenting with ureteric colic are no different from adults with "idiopathic" calcium oxalate stones.
我们对1950年至1978年布里斯托尔临床区域的尿路结石进行了详细的回顾性研究。儿童的大多数结石在上尿路被发现,且大多数与尿路感染有关。有两个主要的病因组。首先是5岁以下的儿童,通常为男性,患有变形杆菌感染,肾盂和肾盏有鹿角型磷酸三铵结石。在这个年龄组的7名尿路无菌的儿童中,有4名被发现其结石有代谢原因。其中包括2例胱氨酸尿症患者,1例白血病治疗后继发尿酸结石的患者和1例患有肾上腺生殖器综合征的婴儿。第二组年龄在8至13岁之间的儿童因无菌尿路中的草酸钙结石而出现输尿管结石。在第一组中,强调了尿路变形杆菌感染的重要性,并且如果尿液无菌,则指出存在潜在代谢异常的可能性。第二组出现输尿管绞痛的情况与患有“特发性”草酸钙结石的成年人无异。