Elinder C G, Piscator M
Environ Health Perspect. 1978 Aug;25:129-32. doi: 10.1289/ehp.7825129.
Cadmium and zinc concentrations in kidney and liver have been measured under different exposure situations in different species including man. The results show that zinc increases almost equimolarly with cadmium in kidney after long-term low-level exposure to cadmium, e.g., in man, horse, pig, and lamb. In contrast, the increase of zinc follows that of cadmium to only a limited extent, e.g., in guinea pig, rabbit, rat, mouse, and chicks. In liver, the cadmium--zinc relationship seems to be reversed in such a way that zinc increases with cadmium more markedly in laboratory animals than in higher mammals. These differences between cadmium and zinc relationships in humans and large farm animals and those in commonly used laboratory animals must be considered carefully before experimental data on cadmium and zinc relationships in laboratory animals can be extrapolated to humans.
在包括人类在内的不同物种的不同暴露情况下,已对肾脏和肝脏中的镉和锌浓度进行了测量。结果表明,长期低水平接触镉后,例如在人类、马、猪和羊中,肾脏中的锌与镉几乎等摩尔增加。相比之下,锌的增加仅在有限程度上跟随镉的增加,例如在豚鼠、兔子、大鼠、小鼠和雏鸡中。在肝脏中,镉与锌的关系似乎相反,即实验室动物中锌随镉的增加比高等哺乳动物中更明显。在将实验室动物中镉和锌关系的实验数据外推至人类之前,必须仔细考虑人类和大型农场动物与常用实验室动物中镉和锌关系的这些差异。