Ganther H E
Environ Health Perspect. 1978 Aug;25:71-6. doi: 10.1289/ehp.782571.
Selenium and vitamin E exert powerful effects in reducing acute or chronic methylmercury toxicity. Levels of selenium normally found in foods (below 1 ppm) delay the onset of toxic signs caused by much higher levels of methylmercury. Tissue levels of mercury in selenium-supplemented animals equal or exceed those found in animals given methylmercury alone. Selenium does not appear to act by simply modifying intake, absorption, excretion, or distribution of methylmercury, and direct effects of both selenium and vitamin E have been observed in vitro when methylmercury was added to cultured nervous tissue cells. The only established functions for selenium and vitamin E in animals are related to the prevention of oxidative damage in tissues. To encompass the protective effects of selenium and vitamin E and to explain other toxicological aspects of methylmercury and other alkylmetals, a new hypothesis is proposed: The toxicity of the alkylmetals is not caused soley by the intact molecule, but also involves free radicals formed by homolytic fission of the carbon-metal bond.
硒和维生素E在减轻急性或慢性甲基汞毒性方面具有强大作用。食物中通常含有的硒水平(低于1 ppm)会延迟由高得多的甲基汞水平所导致的中毒症状的出现。补充硒的动物体内的汞组织水平等于或超过仅给予甲基汞的动物体内的汞组织水平。硒似乎并非仅仅通过改变甲基汞的摄入、吸收、排泄或分布来发挥作用,而且当将甲基汞添加到培养的神经组织细胞中时,在体外已观察到硒和维生素E的直接作用。在动物中,硒和维生素E唯一已确定的功能与预防组织中的氧化损伤有关。为了涵盖硒和维生素E的保护作用,并解释甲基汞和其他烷基金属的其他毒理学方面,提出了一个新的假说:烷基金属的毒性并非仅由完整分子引起,还涉及由碳-金属键的均裂形成的自由基。