[Radiological diagnosis of visceral manifestations in Hippel-Lindau syndrome (author's transl)].

The efficiency of radiological methods in the diagnosis of visceral manifestations of Hippel-Lindau Syndrome is discussed by means of a case report as well as by the results from studies of other authors. The importance of detecting small renal malignancies (often occurring bilaterally and multifocally in this disease) is stressed since benign (cystic, adenomatous, angiomatous) lesions of visceral organs are of minor clinical relevance. Pheochromocytomas, found in about 20% of cases, are primarily diagnosed clinically. The diagnostic goal of precise quantification of neoplastic renal tumors and of unequivocal differentiation between cystic and solid lesions appears to be achieved by the combination of computertomographic and pharmaco-angiographic techniques. A prerequisite for the alternative use of ultrasound is optimal imaging of all parts of renal parenchyma.