Ohtomo T, Yoshida K, San Clemente C L
Infect Immun. 1981 Feb;31(2):798-807. doi: 10.1128/iai.31.2.798-807.1981.
Various bile acids were added to cultures of encapsulated strains of Staphylococcus aureus growing in serum-soft agar medium of brain heart infusion broth. We examined effects of these compounds on cellular characteristics such as growth type, cell volume index, clumping factor reaction, slime yield, taurine content, and L-(--)-cysteic acid decarboxylase activity. Upon addition to the medium of either taurochenodeoxycholic acid, taurocholic acid (25 to 50 microgram/ml), or cholic acid (10 to 25 microgram/ml), the colonial morphology of taurine-positive cells (strain S-7) was altered from the diffuse to the compact type in serum-soft agar. Also, the titer of the clumping factor reaction increased, while the cell volume index and slime yield were markedly decreased. Tauro-bile acids, including taurocholic acid, taurochenodeoxycholic acid, taurodehydrocholic acid, and taurodeoxycholic acid (50 microgram/ml) inhibited the synthesis of taurine and resulted in decreased L-(--)-cysteic acid decarboxylase activity. Among all of the derivatives cholic acid itself was found to inhibit slime production and L-(--)-cysteic acid decarboxylase activity to the greatest extent. Glyco-bile acid derivatives and taurolicholic acid (50 to 100 microgram/ml) had no effect on L-(--)-cysteic acid decarboxylase activity. Compounds such as glycodeoxycholic acid (50 to 100 microgram/ml) had no effect upon any of the cellular characteristics tested. No effect was observed upon addition of any of these compounds to cultures of the taurine-negative strain (T-26-B). We did find a correlation between the inhibition of taurine biosynthesis and decreased slime production. Electron micrographs indicated that this encapsulated strain was converted to an unencapsulated state in the presence of bile acids.
将各种胆汁酸添加到在脑心浸液肉汤的血清软琼脂培养基中生长的金黄色葡萄球菌包囊菌株的培养物中。我们研究了这些化合物对细胞特性的影响,如生长类型、细胞体积指数、凝聚因子反应、黏液产量、牛磺酸含量和L-(-)-半胱氨酸脱羧酶活性。当向培养基中添加牛磺鹅去氧胆酸、牛磺胆酸(25至50微克/毫升)或胆酸(10至25微克/毫升)时,牛磺酸阳性细胞(菌株S-7)在血清软琼脂中的菌落形态从扩散型变为致密型。此外,凝聚因子反应的效价增加,而细胞体积指数和黏液产量显著降低。牛磺胆汁酸,包括牛磺胆酸、牛磺鹅去氧胆酸、牛磺去氢胆酸和牛磺脱氧胆酸(50微克/毫升)抑制牛磺酸的合成,并导致L-(-)-半胱氨酸脱羧酶活性降低。在所有衍生物中,发现胆酸本身对黏液产生和L-(-)-半胱氨酸脱羧酶活性的抑制作用最大。甘氨胆汁酸衍生物和牛磺石胆酸(50至100微克/毫升)对L-(-)-半胱氨酸脱羧酶活性没有影响。诸如甘氨脱氧胆酸(50至100微克/毫升)等化合物对所测试的任何细胞特性均无影响。将这些化合物中的任何一种添加到牛磺酸阴性菌株(T-26-B)的培养物中未观察到影响。我们确实发现牛磺酸生物合成的抑制与黏液产生减少之间存在相关性。电子显微镜照片表明,在胆汁酸存在下,这种包囊菌株转变为未包囊状态。