Virsik R P, Harder D
Radiat Environ Biophys. 1981;19(1):29-40. doi: 10.1007/BF01324262.
Acentric fragments induced by low and medium LET radiations and observed in the first mitosis after stimulation were evaluated in the total collective of cells and in the sub-collectives of cells with and without dicentric chromosomes. For 13 MeV electrons and 150 kV X-rays the dose-yield relationships of all acentrics and of excess acentrics (acentrics not associated to dicentrics) were best fitted by linear-quadratic functions. For soft X-rays (10 kV) the dose-yield relationship of excess acentrics was linear. LET-independent proportions of, on the average, 1.03 +/- 0.07 acentric fragments associated with 1 dicentric chromosome and of approximately 0.5 acentrics associated with other aberrations of the binary interaction type have been observed. The linear yield components of the excess acentrics are relatively large, and an LET-dependent proportion, decreasing with increasing LET, exists between the liner components of excess acentrics and dicentrics. This may be taken to indicate the presence of acentrics resulting from single "primary lesions", a result questioning Revell's exchange hypothesis. The evaluated distributions of excess acentrics show overdispersion, which can be explained by the simultaneous formation of two acentrics in certain incomplete exchange aberrations of interstitial deletions.
对低传能线密度(LET)和中传能线密度辐射诱导产生的、并在刺激后的第一次有丝分裂中观察到的无着丝粒片段,在整个细胞群体以及有和没有双着丝粒染色体的细胞亚群体中进行了评估。对于13 MeV电子和150 kV X射线,所有无着丝粒片段和多余无着丝粒片段(不与双着丝粒相关的无着丝粒片段)的剂量-产额关系最适合用线性二次函数来拟合。对于软X射线(10 kV),多余无着丝粒片段的剂量-产额关系是线性的。已观察到平均与1个双着丝粒染色体相关的1.03±0.07个无着丝粒片段以及与二元相互作用类型的其他畸变相关的约0.5个无着丝粒片段的LET非依赖比例。多余无着丝粒片段的线性产额成分相对较大,并且在多余无着丝粒片段和双着丝粒片段的线性成分之间存在一个随LET增加而降低的LET依赖比例。这可能表明存在由单个“原发性损伤”导致的无着丝粒片段,这一结果对雷维尔的交换假说是一种质疑。评估的多余无着丝粒片段分布显示过度离散,这可以通过在某些间隙缺失的不完全交换畸变中同时形成两个无着丝粒片段来解释。