Virsik R P, Schäfer C, Harder D, Goodhead D T, Cox R, Thacker J
Int J Radiat Biol Relat Stud Phys Chem Med. 1980 Nov;38(5):545-57. doi: 10.1080/09553008014551361.
Induction of structural chromosome aberrations was studied in human peripheral blood lymphocytes irradiated in the unstimulated state with ultrasoft X-rays. Aluminium K X-rays (1.49 ke V) and carbon K X-rays (0.28 ke V) were used. The frequencies of dicentric aberrations and of excess acentric fragments were found to increase approximately linearly with absorbed dose of both radiations. Carbon X-rays were more effective than aluminium X-rays. The corresponding linear yield coefficients for dicentrics are (3.7 X 10(-1)) Gy-1 and (2.2 X 10(-1)) Gy-1 respectively. AT low doses both these radiations are more effective than hard X-rays in producing dicentric aberrations, but at high doses aluminium X-rays are less effective than hard X-rays because of the large positive curvature of the hard X-ray dose-response. The most significant observation of these experiments is that electrons of less than 280 eV, produced by carbon X-rays, are efficient in producing dicentric aberrations. This implies that single local energy events of about 14 ionizations with in less than 7 nm are able to produce exchange aberrations.
研究了用超软X射线照射未受刺激状态下的人外周血淋巴细胞时结构染色体畸变的诱导情况。使用了铝K X射线(1.49 keV)和碳K X射线(0.28 keV)。发现双着丝粒畸变频率和额外无着丝粒片段频率随两种辐射的吸收剂量大致呈线性增加。碳X射线比铝X射线更有效。双着丝粒的相应线性产额系数分别为(3.7×10⁻¹)Gy⁻¹和(2.2×10⁻¹)Gy⁻¹。在低剂量时,这两种辐射在产生双着丝粒畸变方面比硬X射线更有效,但在高剂量时,由于硬X射线剂量反应的大正曲率,铝X射线比硬X射线效果差。这些实验最显著的观察结果是,碳X射线产生的能量低于280 eV的电子在产生双着丝粒畸变方面是有效的。这意味着在小于7 nm内约14次电离的单个局部能量事件能够产生交换畸变。