Romm F J, Fletcher S W, Hulka B S
South Med J. 1981 Mar;74(3):265-71. doi: 10.1097/00007611-198103000-00004.
In this paper we bring together recommendations from three expert sources for preventive care by periodic health examination of adults. We compare these recommendations with care items considered essential for such examinations, and those actually performed by a panel of practicing internists. We found substantial differences among the expert groups and between the experts and the practicing internists in their perceptions of essential care items. Overall, 59% of items recommended by any of the expert groups were found in the internists' records. We suggest that the periodic examination serves a purpose in addition to screening for disease; that the screening function need not be performed annually; that awareness and practice of proven beneficial components of such examinations be increased among practitioners; and that a better consensus on recommendations for preventive care be developed.
在本文中,我们汇总了来自三个专家来源的关于通过对成年人进行定期健康检查来提供预防性护理的建议。我们将这些建议与被认为对此类检查至关重要的护理项目以及一组执业内科医生实际执行的项目进行了比较。我们发现,专家小组之间以及专家与执业内科医生之间在对基本护理项目的认知上存在很大差异。总体而言,任何一个专家小组推荐的项目中有59%出现在内科医生的记录中。我们建议,定期检查除了用于疾病筛查外还有其他目的;筛查功能不必每年进行;应提高从业者对此类检查中已证实有益成分的认识和实践;并且应就预防性护理建议达成更好的共识。