Abdon N J
Acta Med Scand. 1981;209(3):175-83. doi: 10.1111/j.0954-6820.1981.tb11573.x.
The prevalence of serious episodic cardiac arrhythmias known to correlate with cerebral symptoms was investigated in 103 elderly, randomly selected persons with the aid of 22 hours of long-term ECG recording (LTER). Twelve of 26 subjects with dizziness/syncope had serious episodic arrhythmias compared with 5 of 77 subjects without these symptoms. This difference is significant (p less than 0.001). Five patients fulfilled strict criteria for pacemaker treatment of symptomatic bradycardias. Three had the sick sinus syndrome and two had third degree atrioventricular block. In 4 subjects, drugs were withdrawn due to bradycardia; and 4 were treated for tachyarrhythmias. Despite the finding of minor arrhythmnias in almost all asymptomatic subjects, it is concluded that serious episodic arrhythmias in the elderly are related to cerebral symptoms. It is also concluded that these arrhythmias are more common than previously believed and that LTER should be widely used.
借助22小时的长期心电图记录(LTER),对103名随机选取的老年人进行了研究,以调查已知与脑部症状相关的严重发作性心律失常的患病率。26名有头晕/晕厥症状的受试者中有12人出现严重发作性心律失常,而77名没有这些症状的受试者中有5人出现此类情况。这种差异具有显著性(p小于0.001)。5名患者符合有症状心动过缓的起搏器治疗严格标准。3人患有病态窦房结综合征,2人患有三度房室传导阻滞。4名受试者因心动过缓停用了药物;4人接受了快速性心律失常治疗。尽管几乎所有无症状受试者都发现有轻微心律失常,但得出的结论是,老年人的严重发作性心律失常与脑部症状有关。还得出结论,这些心律失常比以前认为的更常见,并且LTER应得到广泛应用。