Nash G B, Wyard S J
Biochim Biophys Acta. 1981 May 6;643(2):269-75. doi: 10.1016/0005-2736(81)90072-9.
Changes in the ability of senescent erythrocytes to pass through the microcirculation may cause them to be trapped in the spleen and removed from the blood. To help understand this process we have measured erythrocyte membrane elasticity, to see whether it changes during in vivo ageing. Human and rabbit red cells were fractionated by isopycnic sedimentation to obtain samples of aged and young cells. These were subjected to micropipette analysis in order to determine their membrane shear elastic modulus. We found that the membrane rigidity did not significantly alter as red cells aged. Previously we have also demonstrated that the changed size and shape of aged cells is unlikely to explain their removal from the circulation (Nash, G.B. and Wyard, S.J. (1981) Biorheology, in the press). Thus we conclude that the lifespan of erythrocytes is not determined by factors related to membrane flexibility or cell shape but may depend on changes in their viscous properties (as suggested by Williams, A.R. and Morris, D.R. (1980), Scand. J. Haematol. 24, 57--62).
衰老红细胞通过微循环能力的改变可能导致它们被困在脾脏中并从血液中清除。为了帮助理解这一过程,我们测量了红细胞膜弹性,以观察其在体内老化过程中是否发生变化。通过等密度沉降对人和兔红细胞进行分级分离,以获得老化细胞和年轻细胞的样本。对这些样本进行微量移液器分析,以确定其膜剪切弹性模量。我们发现,随着红细胞老化,膜刚性并没有显著改变。此前我们还证明,老化细胞大小和形状的改变不太可能解释它们从循环中被清除的原因(纳什,G.B.和怀亚德,S.J.(1981年),《生物流变学》,即将出版)。因此,我们得出结论,红细胞的寿命不是由与膜柔韧性或细胞形状相关的因素决定的,而是可能取决于其粘性特性的变化(如威廉姆斯,A.R.和莫里斯,D.R.(1980年)所建议的,《斯堪的纳维亚血液学杂志》24,57 - 62)。