Goren C, Denes P
Chest. 1981 May;79(5):555-8. doi: 10.1378/chest.79.5.555.
Certain arrhythmias detected on the electrocardiogram are considered to be reliable indicators of digitalis intoxication. We have evaluated the incidence of these arrhythmias on 24-hour electrocardiographic monitoring (Holter monitoring) in 69 consecutive patients who had serum levels of digoxin determined within 24 hours of the onset of continuous electrocardiographic monitoring. According to teh serum level of digoxin, the patients were divided into the following three groups: (1) group 1 had 0 to 1.0 ng/ml (31 patients); (2) group 2 had 1.1 to 2.0 ng/ml (27 patients); and group 3 had greater than or equal to 2.1 ng/ml (11 patients). The following arrhythmias were considered to reflect digitalis-provoked arrhythmias: (1) persistent sinus bradycardia or sinus pauses (or both); (2) atrioventricular block; (3) paroxysmal atrial tachycardia with block; (4) accelerated junction rhythm; (5) complex ventricular arrhythmias (multifocal ventricular premature beats, bigeminy and trigeminy, and pairs); and (6) ventricular tachycardia. There was no significant difference in the incidence of these six categories of arrhythmias among the three groups. In addition, there was no significant difference in the mean serum level of digoxin for patients with and without the arrhythmias within each category. Ten of the 69 patients had combinations of three of the so-called digitalis-provoked arrhythmias, with incidences among the three groups showing no significant differences. In conclusion, rhythms considered to be potentially due to digitalis intoxication are frequently observed in hospitalized patients undergoing 24-hour electrocardiographic monitoring, are frequently unrelated to the serum level of digoxin, and appear unlikely to reflect true digitalis intoxication in many of these patients.
心电图检测到的某些心律失常被认为是洋地黄中毒的可靠指标。我们对69例连续患者进行了24小时心电图监测(动态心电图监测),评估了这些心律失常的发生率,这些患者在连续心电图监测开始后24小时内测定了地高辛血清水平。根据地高辛血清水平,患者分为以下三组:(1)第1组地高辛水平为0至1.0 ng/ml(31例患者);(2)第2组地高辛水平为1.1至2.0 ng/ml(27例患者);第3组地高辛水平大于或等于2.1 ng/ml(11例患者)。以下心律失常被认为反映了洋地黄诱发的心律失常:(1)持续性窦性心动过缓或窦性停搏(或两者兼有);(2)房室传导阻滞;(3)伴有阻滞的阵发性房性心动过速;(4)加速性交界性心律;(5)复杂性室性心律失常(多源性室性早搏、二联律和三联律以及成对出现);(6)室性心动过速。这六类心律失常的发生率在三组之间无显著差异。此外,每类中心律失常患者与无心律失常患者的地高辛平均血清水平也无显著差异。69例患者中有10例出现了三种所谓洋地黄诱发心律失常的组合,三组之间的发生率无显著差异。总之,在接受24小时心电图监测的住院患者中,经常观察到被认为可能是洋地黄中毒所致的心律,这些心律往往与地高辛血清水平无关,而且在许多此类患者中似乎不太可能反映真正的洋地黄中毒。