Suppr超能文献

洋地黄中毒:心脏及心脏外症状的特异性和意义。第一部分:洋地黄所致心律失常患者(作者译)

[Digitalis intoxication: specifity and significance of cardiac and extracardiac symptoms. part I: Patients with digitalis-induced arrhythmias (author's transl)].

作者信息

Doering W, König E, Sturm W

出版信息

Z Kardiol. 1977 Mar;66(3):121-8.

PMID:857452
Abstract

In 1164 cases clinical and electrocardiographical findings were correlated with serum digoxin concentrations (SDC). The diagnosis of digitalis intoxication was based on rhythm disturbances which disappeared on withdrawel of the drug. The mean SDC for patients with digitalis-induced arrhythmias was 3.07 ng/ml compared to 1.02 ng/ml for patients with normal Ecg's and 1.01 ng/ml for patients with rhythm disturbances of other origin. Taking 2.0 ng/ml as the lower limit of digitalis intoxication a more than 85% coincidence was found between the diagnosis based on serial Ecg's and on SDC levels. No signs of cardiac toxicity were found in patients with SDC's less than 1.6 ng/ml, some patients, however, showed normal Ecg's despite SDC's up to 4.5 ng/ml. Patients with SDC's greater than 1.9 ng/ml and normal Ecg's were significantly younger than patients with digitalis-induced arrhythmias at comparable SDC's. Although no definite diagnosis of cardiac toxicity could be established in 327 cases, the clinical data of patients with SDC's of 2.0 ng/ml and greater resemble closely those with digitalis-induced arrhythmias while patients with SDC's less than 2.0 ng/ml showed close resemblance to patients with no cardiac evidence of toxicity with regard to: mean age, kidney function, mean digoxin dosage and mean body weight. Patients with elevated SDC's showed a 45% incidence of severely impaired kidney function in contrast to 28% of the patients with SDC's less than 2.0 ng/ml. Even in patients with normal kidney function the correlation between the orally administered digoxin dosage and SDC levels was poor. The correlation was significantly better when dogoxin was administered intravenously. Therefore knowing the amount of digoxin taken (according to the patient's statement) seems of little benefit in the evaluation of digitalis toxicity. In patients with digitalis-induced arrhythmias mean age and mean body weight were significantly lower, mean creatinine concentration and the incidence of severe cardiac insufficency and of typical ST-T-changes were significantly higher. There was no significant difference in mean potassium concentration and incidence of coronary artery disease compared to nontoxic patients. Compared to patients with cardiac arrhythmias of other origin there were no significant differences in mean age, mean potassium and creatinine concentrations and cardiac insufficiency while the incidence of coronary artery disease was significantly higher among patients with rhythm disturbances of other origin. Every type of rhythm disturbance can be digitalis-induced. Among our patients the incidence of digitalis-induced second-degree atrioventricular block (Wenckebach), ventricular bigeminy, nonparoxysmal nodal tachycardia and PAT with block was significantly higher while patients with rhythm disturbances of other origin showed an equally high incidence of PVB's and prolongation of PQ interval...

摘要

对1164例患者的临床和心电图检查结果与血清地高辛浓度(SDC)进行了相关性分析。洋地黄中毒的诊断基于停药后消失的心律失常。洋地黄所致心律失常患者的平均SDC为3.07 ng/ml,而心电图正常患者为1.02 ng/ml,其他原因所致心律失常患者为1.01 ng/ml。以2.0 ng/ml作为洋地黄中毒的下限,基于系列心电图和SDC水平的诊断之间的符合率超过85%。SDC低于1.6 ng/ml的患者未发现心脏毒性迹象,然而,一些患者尽管SDC高达4.5 ng/ml,心电图仍正常。SDC大于1.9 ng/ml且心电图正常的患者在可比的SDC水平下比洋地黄所致心律失常患者明显年轻。尽管在327例患者中无法明确诊断心脏毒性,但SDC为2.0 ng/ml及以上患者的临床资料与洋地黄所致心律失常患者非常相似,而SDC低于2.0 ng/ml的患者在平均年龄、肾功能、平均地高辛剂量和平均体重方面与无心脏毒性证据的患者非常相似。SDC升高的患者严重肾功能损害发生率为45%,而SDC低于2.0 ng/ml的患者为28%。即使在肾功能正常的患者中,口服地高辛剂量与SDC水平之间的相关性也很差。静脉注射地高辛时相关性明显更好。因此,了解所服用地高辛的量(根据患者陈述)在评估洋地黄毒性方面似乎益处不大。洋地黄所致心律失常患者的平均年龄和平均体重明显较低,平均肌酐浓度、严重心力衰竭和典型ST-T改变的发生率明显较高。与无毒患者相比,平均钾浓度和冠状动脉疾病发生率无显著差异。与其他原因所致心律失常患者相比,平均年龄、平均钾和肌酐浓度以及心力衰竭无显著差异,而其他原因所致心律失常患者的冠状动脉疾病发生率明显较高。每种类型的心律失常都可能由洋地黄引起。在我们的患者中,洋地黄所致二度房室传导阻滞(文氏现象)、室性二联律、非阵发性结性心动过速和伴有阻滞的阵发性房性心动过速的发生率明显较高,而其他原因所致心律失常患者的室性早搏和PQ间期延长发生率同样较高……

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验