Komai M, Kimura S
J Nutr Sci Vitaminol (Tokyo). 1980;26(4):389-99. doi: 10.3177/jnsv.26.389.
Conventional (CV) and germ-free (GF) mice were fed on a semi-synthetic diet containing graded levels of cellulose (0, 5, 15 and 30%), and thereafter the length and wet weight of intestine, the morphology of mid-jejunum epithelium and the turnover of mid-jejunum epithelial cells were determined. The following results were obtained. enlarged stomachs were observed in CV mice fed on a non-cellulose or 30% cellulose diet, but there were no differences found among the four dietary groups in GF mice. On the other hand, no effect of intestinal bacteria was observed, at least with regard to caecum weight, since the responses of caecum wet weight to the graded cellulose intake in CV mice were similar to those in GF mice. The responses of intestine length to graded cellulose intake differed between CV and GF mice, indicating that intestinal bacteria may modify the length of intestine in some way. Marked differences were observed in the responses of villus length to graded levels of cellulose between CV and GF mice. That is, in CV mice there was a gradual increase in villus length as cellulose content increased, whereas in GF mice there was a marked decrease in villus length. In the CV mice, graded levels of dietary cellulose had no effect on the epithelial cell turnover. On the other hand, in the GF mice it was observed that the greater the amount of dietary cellulose, the faster the turnover rate becomes. As a result, dietary cellulose would enhance the turnover rates of jejunal epithelial cells only in the absence of intestinal bacteria.
将常规(CV)小鼠和无菌(GF)小鼠喂食含有不同纤维素水平(0%、5%、15%和30%)的半合成饲料,然后测定肠道长度和湿重、空肠中段上皮形态以及空肠中段上皮细胞更新情况。得到以下结果。喂食无纤维素或30%纤维素饲料的CV小鼠出现胃扩张,但GF小鼠的四个饮食组之间未发现差异。另一方面,未观察到肠道细菌的影响,至少在盲肠重量方面没有,因为CV小鼠盲肠湿重对不同纤维素摄入量的反应与GF小鼠相似。CV小鼠和GF小鼠肠道长度对不同纤维素摄入量的反应不同,这表明肠道细菌可能以某种方式改变肠道长度。CV小鼠和GF小鼠绒毛长度对不同纤维素水平的反应存在显著差异。也就是说,在CV小鼠中,随着纤维素含量增加,绒毛长度逐渐增加,而在GF小鼠中,绒毛长度显著下降。在CV小鼠中,不同水平的饮食纤维素对上皮细胞更新没有影响。另一方面,在GF小鼠中观察到,饮食纤维素量越大,更新率越快。结果,饮食纤维素仅在没有肠道细菌的情况下会提高空肠上皮细胞的更新率。