Chirilă M, Capetti E, Bănescu O
Med Interne. 1981 Jan-Mar;19(1):73-7.
The prevalence of mould genera and their association with the house dust mite (Dermatophagoides pteronyssinus) were investigated in the homes of 192 asthmatic patients and 125 healthy people in a Romanian town with a relatively high degree of humidity. The dominant moulds which developed in the culture media exposed on the bedroom floors were Cladosporium, Penicillium and Aspergillus. Living Dermatophagoides pt. and their eggs were present mostly in the colonies of Cladosporium; in those of Penicillium the house dust mites were dead and disintegrated. It is concluded that allergy to Dermatophagoides pt. must not be connected to house dust as such but to the presence in the dust of certain mould spores.
在罗马尼亚一个湿度相对较高的城镇,对192名哮喘患者和125名健康人的家中霉菌属的流行情况及其与屋尘螨(粉尘螨)的关联进行了调查。暴露在卧室地板上的培养基中生长的主要霉菌是枝孢属、青霉属和曲霉属。活的粉尘螨及其卵大多存在于枝孢属菌落中;在青霉属菌落中,屋尘螨已死亡并分解。得出的结论是,对粉尘螨的过敏不一定与屋尘本身有关,而是与粉尘中某些霉菌孢子的存在有关。