Calabrese E J, Tuthill R W
Sci Total Environ. 1981 Apr;18:117-33. doi: 10.1016/s0048-9697(81)80054-x.
Continuing epidemiologic studies at the University of Massachusetts have examined the hypothesis that elevated levels of sodium (Na) in drinking water contribute to elevations of blood pressure (BP). Comparing tenth graders from a town with 107 mg Na/L in the drinking water to those from a town with 8 mg Na/L, revealed statistically significant and medically important higher BP distributions among the high Na town students relative to their low Na town peers for both systolic and diastolic BP in both boys and girls. The differences were upheld when potentially confounding factors, including dietary Na intake and other water factors occurring differentially in the two water supplies, were controlled in the analysis. A replication study among third graders in the same communities showed similar results. Most recently, an experimental bottled water study assessed the effect on blood pressure of lowering Na concentration in the water of some of the high sodium community fourth graders. For three months trios of children matched by sex, school, and baseline BP each used different water for all cooking and drinking purposes, with BP monitored bi-weekly. Pupils were randomly allocated to the three water conditions: 1) high sodium water bottled from their own community distribution system, 2) low sodium water bottled from the distribution system of the comparison community with sodium added to the level of the high sodium community water and 3) low sodium water bottled from the distribution system of the low sodium community but with no sodium added. Preliminary results indicate the BP levels of the girls on the low sodium water exhibited marked decreases in BP over the test period when compared to the other two groups.
饮用水中钠(Na)含量升高会导致血压(BP)升高。将来自饮用水中钠含量为107毫克/升城镇的十年级学生与来自钠含量为8毫克/升城镇的学生进行比较,结果显示,高钠城镇学生的收缩压和舒张压在统计学上显著高于低钠城镇的同龄人,且具有医学上的重要意义,无论男孩还是女孩都是如此。在分析中控制了包括饮食中钠摄入量以及两种水源中差异存在的其他水因素等潜在混杂因素后,这些差异依然存在。在同一社区对三年级学生进行的重复研究也得出了类似结果。最近,一项瓶装水实验研究评估了降低一些高钠社区四年级学生饮用水中钠浓度对血压的影响。在三个月的时间里,按性别、学校和基线血压匹配的儿童三人组,在所有烹饪和饮用中都使用不同的水,每两周监测一次血压。学生被随机分配到三种水的条件下:1)从他们自己社区供水系统瓶装的高钠水;2)从对照社区供水系统瓶装的低钠水,添加钠使其达到高钠社区水的水平;3)从低钠社区供水系统瓶装的低钠水,但不添加钠。初步结果表明,与其他两组相比,饮用低钠水的女孩在测试期间血压显著下降。