Khan Aneire Ehmar, Ireson Andrew, Kovats Sari, Mojumder Sontosh Kumar, Khusru Amirul, Rahman Atiq, Vineis Paolo
Imperial College.
Environ Health Perspect. 2011 Apr 12;119(9):1328-32. doi: 10.1289/ehp.1002804.
Background: Drinking water from natural sources in coastal Bangladesh has become contaminated by varying degrees of salinity due to saltwater intrusion from rising sea levels, cyclone and storm surges and upstream withdrawal of freshwater. Objective: Our objective was to estimate salt intake from drinking water sources and examine environmental factors that may explain a seasonal excess of hypertension in pregnancy. Methods: Water salinity data (1998-2000) for Dacope, in rural coastal Bangladesh, were obtained from the Centre for Environment and Geographic Information System. Information on drinking water sources, 24-hour urine samples and blood pressure were obtained from 343 pregnant Dacope women during the dry season (October 2009 - March 2010). The hospital-based prevalence of hypertension in pregnancy was determined for 969 pregnant women (July 2008 - March 2010). Results: Average estimated sodium intakes from drinking water ranged from 5 to 16 g/day in the dry season, compared to 0.6 - 1.2 g/day in the rainy season. Average daily sodium excretion in urine was 3.4 g/day (range 0.4 - 7.7 g/d). Women who drank shallow tubewell water were more likely to have urine sodium > 100 mmol/d than women who drank rainwater (OR=2.05, 95% CI: 1.11 - 3.80). The annual hospital prevalence of hypertension in pregnancy was higher in the dry season (12.2%, 95% CI: 9.5 - 14.8) than the rainy season (5.1%, 95% CI: 2.91 - 7.26). Conclusions: The estimated salt intake from drinking water in this population exceeded recommended limits. The problem of saline intrusion into drinking water has multiple causes and is likely to be exacerbated by climate change induced sea-level rise.
由于海平面上升、气旋和风暴潮导致的海水入侵以及上游淡水抽取,孟加拉国沿海地区来自天然水源的饮用水受到了不同程度的盐污染。目的:我们的目的是估计饮用水源中的盐摄入量,并研究可能解释孕期高血压季节性过量的环境因素。方法:从环境与地理信息系统中心获取了孟加拉国沿海农村地区达科普(1998 - 2000年)的水盐度数据。在旱季(2009年10月 - 2010年3月)从343名达科普孕妇那里获取了饮用水源信息、24小时尿液样本和血压数据。确定了969名孕妇(2008年7月 - 2010年3月)在医院就诊时的孕期高血压患病率。结果:旱季饮用水中估计的平均钠摄入量为每天5至16克,而雨季为每天0.6至1.2克。尿液中平均每日钠排泄量为3.4克/天(范围为0.4 - 7.7克/天)。饮用浅管井水的女性尿液钠含量>100 mmol/d的可能性高于饮用雨水的女性(比值比=2.05,95%置信区间:1.11 - 3.80)。孕期高血压的年度医院患病率在旱季(12.2%,95%置信区间:9.5 - 14.8)高于雨季(5.1%,95%置信区间:2.91 - 7.26)。结论:该人群从饮用水中摄入的盐估计量超过了推荐限值。饮用水受盐水入侵的问题有多种原因,并且可能因气候变化导致的海平面上升而加剧。